فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 343 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 343 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بآثار الإبراء من الدين، حيث يشترط لصحة الإبراء ونفاذ مفعوله القانوني في ذمة المدين قبوله الصريح لهذا الإبراء. وبناءً على ذلك، لا يترتب أي أثر قانوني على الإبراء إذا قام المدين برفضه صراحة. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءات تمنع المدين من ممارسة حقه في الرفض، وذلك في حالتين محددتين: الأولى إذا سبق للمدين أن عبر عن قبوله للإبراء في وقت سابق، والثانية إذا كان الإبراء قد تم بناءً على طلب مباشر من المدين نفسه. يهدف هذا التنظيم إلى حماية استقرار المعاملات القانونية وضمان عدم فرض الإبراء على المدين ضد إرادته، مع مراعاة مبدأ حسن النية في التصرفات القانونية التي تنشئ أو تنهي الالتزامات التعاقدية بين الأطراف.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article343
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا يكون للإبراء من الالتزام أي أثر إذا رفض المدين صراحة قبوله ولا يجوز له رفضه: 1 - إذا كان قد سبق له أن قبله؛ 2 - إذا كان الإبراء قد تم بطلبه.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 343 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بآثار الإبراء من الدين، حيث يشترط لصحة الإبراء ونفاذ مفعوله القانوني في ذمة المدين قبوله الصريح لهذا الإبراء. وبناءً على ذلك، لا يترتب أي أثر قانوني على الإبراء إذا قام المدين برفضه صراحة. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءات تمنع المدين من ممارسة حقه في الرفض، وذلك في حالتين محددتين: الأولى إذا سبق للمدين أن عبر عن قبوله للإبراء في وقت سابق، والثانية إذا كان الإبراء قد تم بناءً على طلب مباشر من المدين نفسه. يهدف هذا التنظيم إلى حماية استقرار المعاملات القانونية وضمان عدم فرض الإبراء على المدين ضد إرادته، مع مراعاة مبدأ حسن النية في التصرفات القانونية التي تنشئ أو تنهي الالتزامات التعاقدية بين الأطراف.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 343 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes