قانون الالتزامات والعقود

Article 373 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 373 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بالتقادم المسقط للالتزامات، حيث يمنع المشرع بصفة قطعية أي اتفاق مسبق بين المتعاقدين يهدف إلى التنازل عن حق التمسك بالتقادم قبل حلول أجله القانوني. يهدف هذا المنع إلى حماية النظام العام وضمان استقرار المعاملات القانونية، إذ لا يجوز للأطراف إبطال مفعول التقادم عبر شروط تعاقدية استباقية. في المقابل، يمنح القانون للمدين الحق في التنازل عن التقادم بعد أن يكتمل وتتحقق شروطه القانونية، شريطة أن يكون التنازل صريحاً أو ضمنياً ناتجاً عن فعل يعبر عن نية المدين في التخلي عن هذا الدفع. وبذلك، يفرق النص بين حظر التنازل الاستباقي الذي يعد باطلاً، وبين التنازل اللاحق الذي يعد تصرفاً قانونياً صحيحاً يعبر عن إرادة المدين في الوفاء بالتزامه رغم انقضاء المدة القانونية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article373
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا يسوغ التنازل مقدما عن التقادم، ولكن يسوغ التنازل عنه بعد حصوله.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 373 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بالتقادم المسقط للالتزامات، حيث يمنع المشرع بصفة قطعية أي اتفاق مسبق بين المتعاقدين يهدف إلى التنازل عن حق التمسك بالتقادم قبل حلول أجله القانوني. يهدف هذا المنع إلى حماية النظام العام وضمان استقرار المعاملات القانونية، إذ لا يجوز للأطراف إبطال مفعول التقادم عبر شروط تعاقدية استباقية. في المقابل، يمنح القانون للمدين الحق في التنازل عن التقادم بعد أن يكتمل وتتحقق شروطه القانونية، شريطة أن يكون التنازل صريحاً أو ضمنياً ناتجاً عن فعل يعبر عن نية المدين في التخلي عن هذا الدفع. وبذلك، يفرق النص بين حظر التنازل الاستباقي الذي يعد باطلاً، وبين التنازل اللاحق الذي يعد تصرفاً قانونياً صحيحاً يعبر عن إرادة المدين في الوفاء بالتزامه رغم انقضاء المدة القانونية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 373 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer