قانون الالتزامات والعقود

Article 400 du Dahir des Obligations et Contrats

يُرسخ الفصل 400 من قانون الالتزامات والعقود المغربي القاعدة الأصولية في الإثبات المدني، والتي تقوم على توزيع عبء الإثبات بين أطراف النزاع. بموجب هذا النص، يقع على عاتق المدعي المبادرة بإثبات وجود الالتزام الذي يطالب به، فإذا نجح في إقامة الدليل على قيام هذا الالتزام، انتقل عبء الإثبات تلقائياً إلى الطرف الآخر (المدعى عليه). هذا الأخير، إذا أراد التحلل من التزامه، يتعين عليه إثبات الوقائع القانونية التي تؤدي إلى انقضاء الالتزام، كالسداد أو الإبراء، أو إثبات الأسباب التي تجعل هذا الالتزام غير نافذ في مواجهته. يهدف هذا التوزيع إلى تحقيق التوازن الإجرائي وضمان استقرار المعاملات القانونية، حيث لا يُكلف المدعى عليه بالدفاع عن نفسه إلا بعد أن يقدم المدعي الحجة الأولية على وجود الحق المطالب به، مما يمنع الادعاءات الكيدية ويضبط مسار التقاضي.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article400
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا أثبت المدعي وجود االلتزام، كان على من يدعي انقضاءه أو عدم نفاذه تجاهه أن يثبت ادعاءه.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يُرسخ الفصل 400 من قانون الالتزامات والعقود المغربي القاعدة الأصولية في الإثبات المدني، والتي تقوم على توزيع عبء الإثبات بين أطراف النزاع. بموجب هذا النص، يقع على عاتق المدعي المبادرة بإثبات وجود الالتزام الذي يطالب به، فإذا نجح في إقامة الدليل على قيام هذا الالتزام، انتقل عبء الإثبات تلقائياً إلى الطرف الآخر (المدعى عليه). هذا الأخير، إذا أراد التحلل من التزامه، يتعين عليه إثبات الوقائع القانونية التي تؤدي إلى انقضاء الالتزام، كالسداد أو الإبراء، أو إثبات الأسباب التي تجعل هذا الالتزام غير نافذ في مواجهته. يهدف هذا التوزيع إلى تحقيق التوازن الإجرائي وضمان استقرار المعاملات القانونية، حيث لا يُكلف المدعى عليه بالدفاع عن نفسه إلا بعد أن يقدم المدعي الحجة الأولية على وجود الحق المطالب به، مما يمنع الادعاءات الكيدية ويضبط مسار التقاضي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 400 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer