قانون الالتزامات والعقود

Article 403 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 403 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الحالات التي يمتنع فيها قبول الإثبات القانوني للالتزامات، وذلك لضمان عدم انشغال القضاء بمسائل لا جدوى منها أو مخالفة للنظام العام. يمنع المشرع إثبات الالتزام إذا كان محله غير مشروع، أي يهدف إلى غاية محظورة قانوناً أو منافية للأخلاق الحميدة، أو إذا كان الالتزام طبيعياً لا يخول للدائن حق المطالبة القضائية به. كما يمنع الإثبات إذا كانت الوقائع المراد إثباتها غير منتجة، بمعنى أنها لا تؤثر في جوهر النزاع ولا تساهم في تكوين قناعة المحكمة للفصل في الدعوى. يهدف هذا النص إلى تكريس مبدأ جدية التقاضي وحصر دور الإثبات في الوقائع القانونية والمؤثرة التي تترتب عليها آثار قانونية معتبرة، مما يحمي مرفق القضاء من الدعاوى الكيدية أو العبثية التي تفتقر إلى السند القانوني أو المصلحة القضائية المعتبرة.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article403
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

ال يجوز إثبات االلتزام: 1 - إذا كان يرمي إلى إثبات وجود التزام غير مشروع، أو التزام ال يسمح القانون بسماع الدعوى فيه؛ 2 - إذا كان يرمي إلى إثبات وقائع غير منتجة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 403 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الحالات التي يمتنع فيها قبول الإثبات القانوني للالتزامات، وذلك لضمان عدم انشغال القضاء بمسائل لا جدوى منها أو مخالفة للنظام العام. يمنع المشرع إثبات الالتزام إذا كان محله غير مشروع، أي يهدف إلى غاية محظورة قانوناً أو منافية للأخلاق الحميدة، أو إذا كان الالتزام طبيعياً لا يخول للدائن حق المطالبة القضائية به. كما يمنع الإثبات إذا كانت الوقائع المراد إثباتها غير منتجة، بمعنى أنها لا تؤثر في جوهر النزاع ولا تساهم في تكوين قناعة المحكمة للفصل في الدعوى. يهدف هذا النص إلى تكريس مبدأ جدية التقاضي وحصر دور الإثبات في الوقائع القانونية والمؤثرة التي تترتب عليها آثار قانونية معتبرة، مما يحمي مرفق القضاء من الدعاوى الكيدية أو العبثية التي تفتقر إلى السند القانوني أو المصلحة القضائية المعتبرة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 403 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer