قانون الالتزامات والعقود

Article 411 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 411 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في نطاق الإثبات المدني، مفادها أن الإقرار الصادر عن أحد الورثة لا يعد حجة ملزمة لبقية الورثة، وذلك استناداً إلى مبدأ استقلال الذمة المالية لكل وارث. وبموجب هذا النص، فإن أثر الإقرار ينحصر في شخص المقر وحده، بحيث لا يسري على حقوق أو التزامات باقي الورثة في التركة. وبالتالي، فإن هذا الإقرار لا ينتج آثاره القانونية إلا في حدود الحصة التي تؤول للوارث المقر من التركة، ولا يمكن التمسك به لمواجهة الغير من الورثة أو تحميلهم تبعات هذا الإقرار. يهدف هذا المقتضى إلى حماية حقوق الورثة من تصرفات أو اعترافات قد تصدر عن أحدهم دون موافقة أو علم الآخرين، مما يضمن استقرار المراكز القانونية داخل التركة ويمنع المساس بحصص الورثة الآخرين بناءً على إقرار فردي لا يملك صاحبه سلطة إلزام الغير به.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article411
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إقرار الوارث ليس حجة على باقي الورثة. وهو ال يلزم صاحبه إال بالنسبة إلى نصيبه وفي حدود حصته من التركة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 411 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في نطاق الإثبات المدني، مفادها أن الإقرار الصادر عن أحد الورثة لا يعد حجة ملزمة لبقية الورثة، وذلك استناداً إلى مبدأ استقلال الذمة المالية لكل وارث. وبموجب هذا النص، فإن أثر الإقرار ينحصر في شخص المقر وحده، بحيث لا يسري على حقوق أو التزامات باقي الورثة في التركة. وبالتالي، فإن هذا الإقرار لا ينتج آثاره القانونية إلا في حدود الحصة التي تؤول للوارث المقر من التركة، ولا يمكن التمسك به لمواجهة الغير من الورثة أو تحميلهم تبعات هذا الإقرار. يهدف هذا المقتضى إلى حماية حقوق الورثة من تصرفات أو اعترافات قد تصدر عن أحدهم دون موافقة أو علم الآخرين، مما يضمن استقرار المراكز القانونية داخل التركة ويمنع المساس بحصص الورثة الآخرين بناءً على إقرار فردي لا يملك صاحبه سلطة إلزام الغير به.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 411 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer