قانون الالتزامات والعقود

Article 419 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 419 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حجية الورقة الرسمية باعتبارها دليلاً قاطعاً على الوقائع والاتفاقات التي عاينها الموظف العمومي المختص، حيث لا يمكن دحض هذه الحجية إلا عبر سلوك مسطرة الطعن بالزور. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً جوهرياً يسمح بإثبات عيوب الرضا كالإكراه، أو التدليس، أو الاحتيال، أو الصورية، أو الأخطاء المادية، وذلك عبر وسائل إثبات مرنة تشمل الشهادة والقرائن القوية، دون الحاجة لرفع دعوى الزور. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق التوازن بين حماية الثقة العامة في المحررات الرسمية وبين ضمان العدالة للأطراف أو الغير المتضررين من عيوب خفية قد تشوب هذه المحررات، مما يتيح إمكانية إثبات الحقيقة الواقعية بعيداً عن التعقيدات الإجرائية المرتبطة بالطعن بالزور في الحالات المحددة حصراً.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article419
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الورقة الرسمية حجة قاطعة، حتى على الغير في الوقائع والاتفاقات التي يشهد الموظف العمومي الذي حررها بحصولها في محضره وذلك إلى أن يطعن فيها بالزور. إلا أنه إذا وقع الطعن في الورقة بسبب إكراه أو احتيال أو تدليس أو صورية أو خطأ مادي فإنه يمكن إثبات ذلك بواسطة الشهود وحتى بواسطة القرائن القوية المنضبطة المتلائمة دون احتياج إلى القيام بدعوى الزور. ويمكن أن يقوم بالإثبات بهذه الكيفية كل من الطرفين أو الغير الذي له مصلحة مشروعة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 419 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حجية الورقة الرسمية باعتبارها دليلاً قاطعاً على الوقائع والاتفاقات التي عاينها الموظف العمومي المختص، حيث لا يمكن دحض هذه الحجية إلا عبر سلوك مسطرة الطعن بالزور. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً جوهرياً يسمح بإثبات عيوب الرضا كالإكراه، أو التدليس، أو الاحتيال، أو الصورية، أو الأخطاء المادية، وذلك عبر وسائل إثبات مرنة تشمل الشهادة والقرائن القوية، دون الحاجة لرفع دعوى الزور. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق التوازن بين حماية الثقة العامة في المحررات الرسمية وبين ضمان العدالة للأطراف أو الغير المتضررين من عيوب خفية قد تشوب هذه المحررات، مما يتيح إمكانية إثبات الحقيقة الواقعية بعيداً عن التعقيدات الإجرائية المرتبطة بالطعن بالزور في الحالات المحددة حصراً.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 419 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer