قانون الالتزامات والعقود

Article 424 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 424 من قانون الالتزامات والعقود المغربي المساواة في الحجية القانونية بين الورقة العرفية والورقة الرسمية، شريطة أن يعترف بها الشخص الذي يتمسك بها ضده أو أن تعتبر قانوناً في حكم المعترف بها. بمجرد تحقق هذا الاعتراف، تكتسب الورقة العرفية قوة إثباتية كاملة فيما يخص التعهدات والبيانات الواردة فيها تجاه الكافة، وذلك ضمن الضوابط المحددة في الفصلين 419 و420 من نفس القانون. ومع ذلك، يستثني المشرع من هذه المساواة مسألة التاريخ، حيث تظل الورقة العرفية خاضعة لأحكام خاصة فيما يتعلق بحجية تاريخها تجاه الغير، مما يعني أن الاعتراف بصحة التوقيع لا يمنح الورقة العرفية بالضرورة تاريخاً ثابتاً في مواجهة الأغيار إلا وفق الشروط القانونية المحددة في الفصول اللاحقة.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article424
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الورقة العرفية المعترف بها ممن يقع التمسك بها ضده أو المعتبرة قانونا في حكم المعترف بها منه، يكون لها نفس قوة الدليل التي للورقة الرسمية في مواجهة كافة الأشخاص على التعهدات والبيانات التي تتضمنها وذلك في الحدود المقررة في الفصلين 419 و 420 عدا ما يتعلق بالتاريخ كما سيذكر فيما بعد.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 424 من قانون الالتزامات والعقود المغربي المساواة في الحجية القانونية بين الورقة العرفية والورقة الرسمية، شريطة أن يعترف بها الشخص الذي يتمسك بها ضده أو أن تعتبر قانوناً في حكم المعترف بها. بمجرد تحقق هذا الاعتراف، تكتسب الورقة العرفية قوة إثباتية كاملة فيما يخص التعهدات والبيانات الواردة فيها تجاه الكافة، وذلك ضمن الضوابط المحددة في الفصلين 419 و420 من نفس القانون. ومع ذلك، يستثني المشرع من هذه المساواة مسألة التاريخ، حيث تظل الورقة العرفية خاضعة لأحكام خاصة فيما يتعلق بحجية تاريخها تجاه الغير، مما يعني أن الاعتراف بصحة التوقيع لا يمنح الورقة العرفية بالضرورة تاريخاً ثابتاً في مواجهة الأغيار إلا وفق الشروط القانونية المحددة في الفصول اللاحقة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 424 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer