فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 464 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 464 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في تفسير العقود، وهي مبدأ التفسير المتكامل لبنود الاتفاق. يقتضي هذا المبدأ عدم عزل أي بند عن سياقه العام، بل يجب فهم كل شرط في ضوء بقية الشروط الأخرى، بحيث يشكل العقد وحدة موضوعية مترابطة تعكس الإرادة المشتركة للمتعاقدين. وفي حالة وجود تعارض جوهري بين بنود العقد يستحيل معه التوفيق بينها أو إيجاد تفسير منسجم، يضع المشرع قاعدة ترجيحية تقضي بالأخذ بالبند الذي ورد في آخر العقد من حيث الترتيب. يهدف هذا التوجه إلى حماية استقرار المعاملات القانونية وضمان إعطاء الأولوية للإرادة النهائية للمتعاقدين التي تظهر في ختام صياغة الوثيقة التعاقدية، مما يقلل من حدة النزاعات الناشئة عن غموض أو تضارب نصوص العقد.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article464
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

بنود العقد يؤول بعضها البعض بأن يعطى لكل منها المدلول الذي يظهر من مجموع العقد. وإذا تعذر التوفيق بين هذه البنود لزم الأخذ بآخرها رتبة في كتابة العقد.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 464 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في تفسير العقود، وهي مبدأ التفسير المتكامل لبنود الاتفاق. يقتضي هذا المبدأ عدم عزل أي بند عن سياقه العام، بل يجب فهم كل شرط في ضوء بقية الشروط الأخرى، بحيث يشكل العقد وحدة موضوعية مترابطة تعكس الإرادة المشتركة للمتعاقدين. وفي حالة وجود تعارض جوهري بين بنود العقد يستحيل معه التوفيق بينها أو إيجاد تفسير منسجم، يضع المشرع قاعدة ترجيحية تقضي بالأخذ بالبند الذي ورد في آخر العقد من حيث الترتيب. يهدف هذا التوجه إلى حماية استقرار المعاملات القانونية وضمان إعطاء الأولوية للإرادة النهائية للمتعاقدين التي تظهر في ختام صياغة الوثيقة التعاقدية، مما يقلل من حدة النزاعات الناشئة عن غموض أو تضارب نصوص العقد.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 464 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes