Article 514 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 514 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة قانونية جوهرية تتعلق بتبعة الهلاك أو التعيب الذي يلحق بالمبيع قبل تمام عملية التسليم. فإذا كان هذا الضرر ناتجا عن فعل المشتري أو نتيجة خطئه الشخصي، فإن المشرع يحمله المسؤولية الكاملة عن هذا التلف. وبناء على ذلك، يسقط حق المشتري في التحلل من العقد أو المطالبة بإنقاص الثمن، حيث يلتزم قانونا بتسلم المبيع على حالته الراهنة، مع وجوب أدائه لكامل الثمن المتفق عليه في العقد. يهدف هذا المقتضى إلى حماية البائع من الأضرار التي قد تلحق بضاعته بسبب تدخل المشتري قبل انتقال الحيازة الفعلية، معتبرا أن خطأ المشتري يقطع علاقة السببية التي قد تعفي البائع من ضمان العيوب أو الهلاك في الظروف العادية، مما يكرس مبدأ تحمل تبعة الهلاك على من تسبب فيه.