Article 520 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 520 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة استثنائية تتعلق بملحقات العقار عند بيعه، حيث ينص صراحة على استبعاد خلايا النحل وبروج الحمام غير الثابتة من نطاق المبيع. يقصد بالمشرع هنا التمييز بين الأجزاء المدمجة في العقار التي تكتسب صفة العقار بالتخصيص، وبين المنقولات التي لا تتوفر فيها صفة الثبات والالتصاق بالأرض. وبناءً على ذلك، فإن هذه العناصر تظل ملكاً للبائع ولا تنتقل تلقائياً إلى المشتري بمجرد إبرام عقد بيع العقار، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك في بنود العقد. يهدف هذا النص إلى حماية حقوق البائع في منقولاته التي لا تشكل جزءاً جوهرياً من كيان العقار، وتفادي النزاعات التي قد تنشأ حول طبيعة هذه التجهيزات ومدى شمولها في نطاق الصفقة العقارية، مما يرسخ مبدأ التحديد الدقيق لمحل العقد.