قانون الالتزامات والعقود

Article 532 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 532 من قانون الالتزامات والعقود المغربي التزامات البائع الجوهرية تجاه المشتري، حيث يفرض عليه ضمانين أساسيين يترتبان بقوة القانون دون الحاجة لاتفاق صريح. يتمثل الضمان الأول في ضمان الاستحقاق، وهو التزام البائع بتمكين المشتري من الحيازة الهادئة للمبيع والانتفاع به دون أي تعرض قانوني أو مادي من الغير. أما الضمان الثاني فهو ضمان العيوب الخفية، الذي يلزم البائع بسلامة المبيع من أي عيب ينقص من قيمته أو من منفعته المقصودة. ومن الأهمية بمكان التأكيد على أن المشرع المغربي قد أرسى مبدأ موضوعياً في هذا الإطار، حيث لا يعتد بحسن نية البائع أو جهله بوجود العيوب، إذ يظل ملزماً بالضمان في جميع الأحوال، مما يعزز حماية المشتري ويضمن استقرار المعاملات التعاقدية في إطار عقد البيع.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article532
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الضمان الواجب على البائع للمشتري يشمل أمرين: أ - أولهما حوز المبيع والتصرف فيه، بال معارض (ضمان االستحقاق) ؛ ب - وثانيهما عيوب الشيء المبيع (ضمان العيب). والضمان يلزم البائع بقوة القانون، وإن لم يشترط. وحسن نية البائع ال يعفيه من الضمان.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 532 من قانون الالتزامات والعقود المغربي التزامات البائع الجوهرية تجاه المشتري، حيث يفرض عليه ضمانين أساسيين يترتبان بقوة القانون دون الحاجة لاتفاق صريح. يتمثل الضمان الأول في ضمان الاستحقاق، وهو التزام البائع بتمكين المشتري من الحيازة الهادئة للمبيع والانتفاع به دون أي تعرض قانوني أو مادي من الغير. أما الضمان الثاني فهو ضمان العيوب الخفية، الذي يلزم البائع بسلامة المبيع من أي عيب ينقص من قيمته أو من منفعته المقصودة. ومن الأهمية بمكان التأكيد على أن المشرع المغربي قد أرسى مبدأ موضوعياً في هذا الإطار، حيث لا يعتد بحسن نية البائع أو جهله بوجود العيوب، إذ يظل ملزماً بالضمان في جميع الأحوال، مما يعزز حماية المشتري ويضمن استقرار المعاملات التعاقدية في إطار عقد البيع.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 532 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer