فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 537 du Dahir des Obligations et Contrats

يضع الفصل 537 من قانون الالتزامات والعقود المغربي التزاماً جوهرياً على عاتق المشتري في حالة تعرضه لدعوى استحقاق تتعلق بالشيء المبيع. يوجب هذا النص على المشتري إخطار البائع فور تقديم المدعي للحجج والبينات، وذلك لتمكين البائع من التدخل في النزاع وحماية حقه في الضمان. يترتب على إهمال هذا الإخطار أو إصرار المشتري على مواصلة الخصومة باسمه الشخصي رغم تنبيه المحكمة، سقوط حقه في الرجوع على البائع بالضمان. يهدف المشرع من خلال هذا الإجراء إلى ضمان حق البائع في الدفاع عن سلامة المبيع، وتفادي صدور أحكام قضائية قد تضر بمصالحه دون علمه، مما يعزز مبدأ المواجهة في التقاضي ويحمي استقرار المعاملات التعاقدية بين أطراف عقد البيع.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article537
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا وجهت على المشتري دعوى، بسبب الشيء المبيع، وجب عليه أن يعلم البائع بدعوى االستحقاق، عند تقديم المدعي البينة على دعواه. وإذ ذاك تنبهه المحكمة بأنه إذا استمر في الدعوى باسمه الشخصي، يعرض نفسه لضياع حقه في الرجوع على البائع، فإذا فضل، برغم هذا التنبيه، أن يدافع مباشرة في الدعوى فقد كل حق في الرجوع على البائع.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يضع الفصل 537 من قانون الالتزامات والعقود المغربي التزاماً جوهرياً على عاتق المشتري في حالة تعرضه لدعوى استحقاق تتعلق بالشيء المبيع. يوجب هذا النص على المشتري إخطار البائع فور تقديم المدعي للحجج والبينات، وذلك لتمكين البائع من التدخل في النزاع وحماية حقه في الضمان. يترتب على إهمال هذا الإخطار أو إصرار المشتري على مواصلة الخصومة باسمه الشخصي رغم تنبيه المحكمة، سقوط حقه في الرجوع على البائع بالضمان. يهدف المشرع من خلال هذا الإجراء إلى ضمان حق البائع في الدفاع عن سلامة المبيع، وتفادي صدور أحكام قضائية قد تضر بمصالحه دون علمه، مما يعزز مبدأ المواجهة في التقاضي ويحمي استقرار المعاملات التعاقدية بين أطراف عقد البيع.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 537 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes