قانون الالتزامات والعقود

Article 563 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 563 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بتبعة الهلاك في عقود البيع، حيث يحدد المسؤولية القانونية للبائع في حالة تلف المبيع نتيجة عيب خفي كان موجوداً فيه قبل التسليم أو بسبب حادث فجائي ناجم مباشرة عن ذلك العيب. في هذه الحالة، يتحمل البائع التبعة الكاملة لهلاك الشيء، مما يوجب عليه قانوناً رد الثمن الذي قبضه من المشتري. علاوة على ذلك، يمتد التزام البائع ليشمل أداء التعويضات للمشتري إذا ثبتت سوء نيته، أي علمه المسبق بوجود العيب وكتمانه له. يهدف هذا المقتضى إلى حماية المشتري من الأضرار الناتجة عن العيوب الخفية وضمان استقرار المعاملات التجارية عبر تحميل البائع مسؤولية جودة المبيع وسلامته من العيوب التي قد تؤدي إلى هلاكه، مع مراعاة عنصر القصد في تحديد نطاق التعويضات المستحقة.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article563
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا هلك الشيء المبيع بسبب العيب الذي كان يشوبه أو بحادث فجائي ناتج عن هذا العيب، كان هلاكه على البائع فيلتزم برد الثمن ويلتزم أيضا بالتعويضات إذا كان سيئ النية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 563 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بتبعة الهلاك في عقود البيع، حيث يحدد المسؤولية القانونية للبائع في حالة تلف المبيع نتيجة عيب خفي كان موجوداً فيه قبل التسليم أو بسبب حادث فجائي ناجم مباشرة عن ذلك العيب. في هذه الحالة، يتحمل البائع التبعة الكاملة لهلاك الشيء، مما يوجب عليه قانوناً رد الثمن الذي قبضه من المشتري. علاوة على ذلك، يمتد التزام البائع ليشمل أداء التعويضات للمشتري إذا ثبتت سوء نيته، أي علمه المسبق بوجود العيب وكتمانه له. يهدف هذا المقتضى إلى حماية المشتري من الأضرار الناتجة عن العيوب الخفية وضمان استقرار المعاملات التجارية عبر تحميل البائع مسؤولية جودة المبيع وسلامته من العيوب التي قد تؤدي إلى هلاكه، مع مراعاة عنصر القصد في تحديد نطاق التعويضات المستحقة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 563 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer