قانون الالتزامات والعقود

Article 564 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 564 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الحالات التي يسقط فيها حق المشتري في طلب فسخ عقد البيع بسبب العيب الخفي، ليقتصر حقه القانوني على المطالبة بإنقاص الثمن فقط. يقرر المشرع هذا القيد في حالتين أساسيتين: الأولى تتعلق بتعيب المبيع نتيجة خطأ المشتري أو خطأ الأشخاص الذين يسأل عنهم قانوناً، والثانية تتعلق بالاستعمال المفرط للشيء المبيع بما يؤدي إلى إنقاص قيمته بشكل ملموس. كما يوضح النص أن استعمال المبيع قبل العلم بالعيب لا يمنع من طلب إنقاص الثمن، بينما إذا استمر الاستعمال بعد اكتشاف العيب، فإن المشرع يحيل إلى مقتضيات الفصل 572 لتحديد الأثر القانوني المترتب على ذلك. يهدف هذا التنظيم إلى تحقيق التوازن بين حماية المشتري من العيوب الخفية وضمان استقرار المعاملات التجارية ومنع التعسف في استعمال الحق في الفسخ.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article564
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا محل للفسخ، وليس للمشتري إلا طلب إنقاص الثمن: أولا - إذا كان الشيء قد تعيب بخطإه أو بخطأ من يسأل عنهم؛ ثانيا - إذا كان قد استعمل الشيء استعمالا من شأنه أن ينقص من قيمته بكيفية محسوسة. ويطبق نفس الحكم إذا كان قد استعمل الشيء قبل أن يعرف العيب. أما إذا كان قد استعمله بعد ذلك فيطبق حكم الفصل 572.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 564 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الحالات التي يسقط فيها حق المشتري في طلب فسخ عقد البيع بسبب العيب الخفي، ليقتصر حقه القانوني على المطالبة بإنقاص الثمن فقط. يقرر المشرع هذا القيد في حالتين أساسيتين: الأولى تتعلق بتعيب المبيع نتيجة خطأ المشتري أو خطأ الأشخاص الذين يسأل عنهم قانوناً، والثانية تتعلق بالاستعمال المفرط للشيء المبيع بما يؤدي إلى إنقاص قيمته بشكل ملموس. كما يوضح النص أن استعمال المبيع قبل العلم بالعيب لا يمنع من طلب إنقاص الثمن، بينما إذا استمر الاستعمال بعد اكتشاف العيب، فإن المشرع يحيل إلى مقتضيات الفصل 572 لتحديد الأثر القانوني المترتب على ذلك. يهدف هذا التنظيم إلى تحقيق التوازن بين حماية المشتري من العيوب الخفية وضمان استقرار المعاملات التجارية ومنع التعسف في استعمال الحق في الفسخ.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 564 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer