فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 571 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 571 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الحالات التي يسقط فيها التزام البائع بضمان العيوب الخفية أو ضمان خلو المبيع من الصفات المتفق عليها. يقرر المشرع استثناءين جوهريين يعفيان البائع من هذه المسؤولية القانونية؛ الأول يتعلق بالإفصاح الصريح والشفاف من قبل البائع للمشتري عن وجود عيوب معينة في الشيء المبيع قبل إتمام العقد، مما يجعل المشتري عالماً بها وقابلاً لها. أما الاستثناء الثاني فيتمثل في الاتفاق التعاقدي الصريح بين الطرفين على إعفاء البائع من أي ضمان، وهو شرط صحيح قانوناً طالما لم يرتكب البائع تدليساً أو غشاً لإخفاء العيوب. يهدف هذا الفصل إلى تكريس مبدأ سلطان الإرادة في العقود، مع التأكيد على أن علم المشتري المسبق بالعيوب أو قبوله بإسقاط الضمان ينهي التزام البائع بضمان السلامة المادية للمبيع.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article571
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا يضمن البائع عيوب الشيء أو خلوه من الصفات المتطلبة فيه: أولا - إذا صرح بها؛ ثانيا - إذا اشترط عدم مسؤوليته عن أي ضمان.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 571 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الحالات التي يسقط فيها التزام البائع بضمان العيوب الخفية أو ضمان خلو المبيع من الصفات المتفق عليها. يقرر المشرع استثناءين جوهريين يعفيان البائع من هذه المسؤولية القانونية؛ الأول يتعلق بالإفصاح الصريح والشفاف من قبل البائع للمشتري عن وجود عيوب معينة في الشيء المبيع قبل إتمام العقد، مما يجعل المشتري عالماً بها وقابلاً لها. أما الاستثناء الثاني فيتمثل في الاتفاق التعاقدي الصريح بين الطرفين على إعفاء البائع من أي ضمان، وهو شرط صحيح قانوناً طالما لم يرتكب البائع تدليساً أو غشاً لإخفاء العيوب. يهدف هذا الفصل إلى تكريس مبدأ سلطان الإرادة في العقود، مع التأكيد على أن علم المشتري المسبق بالعيوب أو قبوله بإسقاط الضمان ينهي التزام البائع بضمان السلامة المادية للمبيع.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 571 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes