فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 615 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 615 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة تفسيرية هامة تتعلق بتنفيذ الالتزامات التعاقدية في حالة سكوت الأطراف عن تحديد أجل معين لتسليم الشيء محل العقد. بموجب هذا النص، إذا أغفل المتعاقدون تحديد ميعاد دقيق للتسليم، فإن المشرع يفترض انصراف إرادتهما الضمنية إلى اعتماد العرف المحلي السائد في مكان إبرام العقد أو في القطاع المعني كمرجع لتحديد هذا الميعاد. يهدف هذا التوجه إلى سد الفراغ التعاقدي وضمان استقرار المعاملات، حيث يحل العرف محل الإرادة الصريحة للأطراف، مما يضفي صبغة عملية على تنفيذ العقود ويمنع النزاعات الناتجة عن الغموض في تحديد مواعيد التسليم، معتبراً العرف مصدراً تكميلياً للإرادة التعاقدية في غياب النص الصريح.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article615
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الفصل 615 إذا لم يحدد ميعاد التسليم افترض في المتعاقدين أنهما ارتضيا الركون إلى العرف المحلي.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 615 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة تفسيرية هامة تتعلق بتنفيذ الالتزامات التعاقدية في حالة سكوت الأطراف عن تحديد أجل معين لتسليم الشيء محل العقد. بموجب هذا النص، إذا أغفل المتعاقدون تحديد ميعاد دقيق للتسليم، فإن المشرع يفترض انصراف إرادتهما الضمنية إلى اعتماد العرف المحلي السائد في مكان إبرام العقد أو في القطاع المعني كمرجع لتحديد هذا الميعاد. يهدف هذا التوجه إلى سد الفراغ التعاقدي وضمان استقرار المعاملات، حيث يحل العرف محل الإرادة الصريحة للأطراف، مما يضفي صبغة عملية على تنفيذ العقود ويمنع النزاعات الناتجة عن الغموض في تحديد مواعيد التسليم، معتبراً العرف مصدراً تكميلياً للإرادة التعاقدية في غياب النص الصريح.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 615 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes