فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 616 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 616 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بضرورة تحديد محل العقد في بيع الأشياء والأطعمة، حيث يشترط المشرع لضمان صحة البيع أن يكون المبيع معيناً من حيث المقدار والصنف والوزن أو الكيل، وذلك وفقاً لطبيعة المادة المتعاقد عليها. يهدف هذا الشرط إلى دفع الجهالة عن المبيع وتفادي النزاعات التي قد تنشأ نتيجة عدم وضوح محل الالتزام. وفي حالة كون الأشياء المبيعة لا تقبل العد أو الوزن، فقد اكتفى المشرع بوجوب تحديد صنفها بدقة تامة لرفع أي لبس. ويترتب على الإخلال بهذه المتطلبات بطلان عقد البيع بطلاناً مطلقاً لعدم استيفائه أركان التعيين الضرورية، مما يعكس حرص القانون على حماية التوازن التعاقدي وضمان جدية التراضي بين أطراف العقد من خلال تحديد دقيق لموضوع الالتزام.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article616
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الفصل 616 الأطعمة وغيرها من الأشياء التي يرد العقد عليها يجب أن تكون معينة مقدارا وصنفا ووزنا أو كيلا، بحسب طبيعتها، وإلا بطل البيع. وإذا كانت الأشياء المبيعة مما لا يعد ولا يوزن، كفى أن يحدد صنفها بدقة تامة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 616 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بضرورة تحديد محل العقد في بيع الأشياء والأطعمة، حيث يشترط المشرع لضمان صحة البيع أن يكون المبيع معيناً من حيث المقدار والصنف والوزن أو الكيل، وذلك وفقاً لطبيعة المادة المتعاقد عليها. يهدف هذا الشرط إلى دفع الجهالة عن المبيع وتفادي النزاعات التي قد تنشأ نتيجة عدم وضوح محل الالتزام. وفي حالة كون الأشياء المبيعة لا تقبل العد أو الوزن، فقد اكتفى المشرع بوجوب تحديد صنفها بدقة تامة لرفع أي لبس. ويترتب على الإخلال بهذه المتطلبات بطلان عقد البيع بطلاناً مطلقاً لعدم استيفائه أركان التعيين الضرورية، مما يعكس حرص القانون على حماية التوازن التعاقدي وضمان جدية التراضي بين أطراف العقد من خلال تحديد دقيق لموضوع الالتزام.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 616 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes