قانون الالتزامات والعقود

Article 625 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 625 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ الإحالة التشريعية في تنظيم عقد المعاوضة، حيث يربط أحكامه بقواعد عقد البيع. يقصد المشرع من هذا النص أن المعاوضة، باعتبارها عقداً يتبادل فيه المتعاقدان شيئاً بشيء آخر، تشترك مع البيع في طبيعتها التبادلية ونقل الملكية. وبناءً على ذلك، فإن القواعد القانونية المنظمة للبيع، مثل ضمان الاستحقاق، وضمان العيوب الخفية، والتزامات التسليم، تسري على المعاوضة بالقدر الذي لا تتعارض فيه مع طبيعتها الخاصة. هذا التوجيه التشريعي يهدف إلى سد الفراغ القانوني وتوفير حماية قانونية متوازنة للمتعاقدين، مع مراعاة الخصوصية التي تميز المعاوضة عن البيع، خاصة فيما يتعلق بغياب الثمن النقدي الذي يعد ركناً جوهرياً في عقد البيع، مما يجعل تطبيق أحكام البيع مقيداً بحدود التوافق المنطقي والقانوني بين العقدين.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article625
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

تطبق أحكام البيع على المعاوضة في الحدود التي تسمح بها طبيعتها.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 625 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ الإحالة التشريعية في تنظيم عقد المعاوضة، حيث يربط أحكامه بقواعد عقد البيع. يقصد المشرع من هذا النص أن المعاوضة، باعتبارها عقداً يتبادل فيه المتعاقدان شيئاً بشيء آخر، تشترك مع البيع في طبيعتها التبادلية ونقل الملكية. وبناءً على ذلك، فإن القواعد القانونية المنظمة للبيع، مثل ضمان الاستحقاق، وضمان العيوب الخفية، والتزامات التسليم، تسري على المعاوضة بالقدر الذي لا تتعارض فيه مع طبيعتها الخاصة. هذا التوجيه التشريعي يهدف إلى سد الفراغ القانوني وتوفير حماية قانونية متوازنة للمتعاقدين، مع مراعاة الخصوصية التي تميز المعاوضة عن البيع، خاصة فيما يتعلق بغياب الثمن النقدي الذي يعد ركناً جوهرياً في عقد البيع، مما يجعل تطبيق أحكام البيع مقيداً بحدود التوافق المنطقي والقانوني بين العقدين.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 625 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer