قانون الالتزامات والعقود

Article 627 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 627 من قانون الالتزامات والعقود المغربي التعريف القانوني لعقد الكراء، باعتباره اتفاقاً رضائياً ينشئ التزامات متبادلة بين طرفين. يقوم هذا العقد على منح المكري للمكتري حق الانتفاع بمنقول أو عقار لفترة زمنية محددة، مقابل التزام المكتري بأداء أجرة معلومة ومحددة للمكري. يبرز هذا النص الطبيعة التبادلية للعقد، حيث يمثل الانتفاع بالشيء المكترى محلاً للالتزام في جانب المكري، بينما يمثل دفع الأجرة المقابل المالي لهذا الانتفاع في جانب المكتري. وبذلك، يعد هذا الفصل الركيزة الأساسية لتنظيم العلاقات الكرائية في القانون المغربي، مؤكداً على ضرورة توافر العناصر الجوهرية وهي: الشيء المكترى، المدة الزمنية، والأجرة، لضمان صحة العقد ونفاذ آثاره القانونية بين المتعاقدين، مع مراعاة القواعد العامة التي تحكم العقود الملزمة للجانبين.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article627
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الكراء عقد، بمقتضاه يمنح أحد طرفيه للآخر منفعة منقول أو عقار، خلال مدة معينة في مقابل أجرة محددة، يلتزم الطرف الآخر بدفعها له.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 627 من قانون الالتزامات والعقود المغربي التعريف القانوني لعقد الكراء، باعتباره اتفاقاً رضائياً ينشئ التزامات متبادلة بين طرفين. يقوم هذا العقد على منح المكري للمكتري حق الانتفاع بمنقول أو عقار لفترة زمنية محددة، مقابل التزام المكتري بأداء أجرة معلومة ومحددة للمكري. يبرز هذا النص الطبيعة التبادلية للعقد، حيث يمثل الانتفاع بالشيء المكترى محلاً للالتزام في جانب المكري، بينما يمثل دفع الأجرة المقابل المالي لهذا الانتفاع في جانب المكتري. وبذلك، يعد هذا الفصل الركيزة الأساسية لتنظيم العلاقات الكرائية في القانون المغربي، مؤكداً على ضرورة توافر العناصر الجوهرية وهي: الشيء المكترى، المدة الزمنية، والأجرة، لضمان صحة العقد ونفاذ آثاره القانونية بين المتعاقدين، مع مراعاة القواعد العامة التي تحكم العقود الملزمة للجانبين.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 627 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer