فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 668 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 668 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حق المكتري الأصلي في إبرام عقود كراء فرعية أو التنازل عن حقه في الانتفاع بالعين المكتراة للغير، سواء تعلق الأمر بكامل الشيء المكترى أو بجزء منه. ومع ذلك، يضع المشرع قيداً جوهرياً على هذا الحق يتمثل في إمكانية إدراج شرط تعاقدي صريح يمنع الكراء من الباطن أو التنازل عن الكراء، أو أن تفرض طبيعة الشيء المكترى هذا المنع. ويؤكد النص أن المنع من الكراء للغير، إذا نص عليه في العقد، يجب أن يُفسر تفسيراً واسعاً وشاملاً، بحيث يمتد ليشمل كافة صور الاستغلال من قبل الغير، بما في ذلك التنازل عن الانتفاع ولو تم ذلك على سبيل التبرع أو بشكل جزئي، مما يمنح المكري حماية قانونية ضد أي استغلال غير مرخص به للعين المكتراة.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article668
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

للمكتري الحق في أن يكري تحت يده ما اكتراه وأن يتنازل عن عقد الكراء لغيره، بالنسبة إلى الشيء كله أو بعضه إلا إذا حجر عليه ذلك في العقد أو اقتضته طبيعة ما اكتراه، ويجب أن يفهم المنع من الكراء للغير على إطلاقه، بحيث لا يسوغ الكراء للغير ولو جزئيا، كما لا يسوغ التنازل عن الانتفاع ولو على سبيل التبرع.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 668 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حق المكتري الأصلي في إبرام عقود كراء فرعية أو التنازل عن حقه في الانتفاع بالعين المكتراة للغير، سواء تعلق الأمر بكامل الشيء المكترى أو بجزء منه. ومع ذلك، يضع المشرع قيداً جوهرياً على هذا الحق يتمثل في إمكانية إدراج شرط تعاقدي صريح يمنع الكراء من الباطن أو التنازل عن الكراء، أو أن تفرض طبيعة الشيء المكترى هذا المنع. ويؤكد النص أن المنع من الكراء للغير، إذا نص عليه في العقد، يجب أن يُفسر تفسيراً واسعاً وشاملاً، بحيث يمتد ليشمل كافة صور الاستغلال من قبل الغير، بما في ذلك التنازل عن الانتفاع ولو تم ذلك على سبيل التبرع أو بشكل جزئي، مما يمنح المكري حماية قانونية ضد أي استغلال غير مرخص به للعين المكتراة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 668 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes