قانون الالتزامات والعقود

Article 688 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 688 من قانون الالتزامات والعقود المغربي القواعد المنظمة لانتهاء عقود الكراء التي خلت من تحديد مدة زمنية صريحة. في هذه الحالة، يتم استنباط مدة العقد من دورية أداء الأجرة المتفق عليها، فإذا كانت الأجرة سنوية اعتبر العقد سنوياً، وإذا كانت شهرية اعتبر شهرياً، وهكذا دواليك. ومن أهم الآثار القانونية المترتبة على ذلك أن العقد ينتهي تلقائياً بمجرد انقضاء المدة المحددة دون الحاجة إلى توجيه تنبيه بالإخلاء من طرف المكري للمكتري، ما لم يثبت وجود عرف تجاري أو مهني يقضي بخلاف ذلك. يهدف هذا النص إلى ضبط العلاقة التعاقدية في حالات الغموض الزمني، وضمان استقرار المراكز القانونية للمتعاقدين عبر ربط مدة الالتزام بطريقة دفع المقابل المادي، مع مراعاة الأعراف السائدة في هذا المجال.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article688
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا لم تحدد للكراء مدة، اعتبر مبرما على أساس السنة أو نصف السنة، أو الشهر أو الأسبوع أو اليوم، بحسب ما إذا كانت الأجرة قد حددت باعتبار كذا في السنة أو نصف السنة أو الشهر إلخ ... وينتهي العقد بانقضاء كل من المدد السابقة، من غير ضرورة للتنبيه بالإخلاء، وذلك ما لم يوجد عرف يخالفه.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 688 من قانون الالتزامات والعقود المغربي القواعد المنظمة لانتهاء عقود الكراء التي خلت من تحديد مدة زمنية صريحة. في هذه الحالة، يتم استنباط مدة العقد من دورية أداء الأجرة المتفق عليها، فإذا كانت الأجرة سنوية اعتبر العقد سنوياً، وإذا كانت شهرية اعتبر شهرياً، وهكذا دواليك. ومن أهم الآثار القانونية المترتبة على ذلك أن العقد ينتهي تلقائياً بمجرد انقضاء المدة المحددة دون الحاجة إلى توجيه تنبيه بالإخلاء من طرف المكري للمكتري، ما لم يثبت وجود عرف تجاري أو مهني يقضي بخلاف ذلك. يهدف هذا النص إلى ضبط العلاقة التعاقدية في حالات الغموض الزمني، وضمان استقرار المراكز القانونية للمتعاقدين عبر ربط مدة الالتزام بطريقة دفع المقابل المادي، مع مراعاة الأعراف السائدة في هذا المجال.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 688 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer