قانون الالتزامات والعقود

Article 693 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 693 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في حماية العلاقة التعاقدية بين المكري والمكتري، حيث يمنع المكري من ممارسة حق فسخ عقد الكراء استناداً إلى رغبته الشخصية في استغلال العقار أو السكن فيه. يهدف هذا المقتضى القانوني إلى توفير الاستقرار للمكتري وضمان حقه في الانتفاع بالعين المكتراة طوال مدة العقد المتفق عليها، معتبراً أن مجرد الرغبة الذاتية للمكري في استعادة حيازة العقار لا تشكل سبباً قانونياً مشروعاً لإنهاء الالتزام التعاقدي قبل أوانه. وبذلك، يحد هذا النص من سلطة المكري في التصرف في ملكه إذا كان مثقلاً بعقد كراء سارٍ، مؤكداً على سمو العقد وقوته الملزمة التي لا يمكن التحلل منها إلا وفق الشروط القانونية أو الاتفاقية المحددة، بعيداً عن الدوافع الشخصية للمكري التي لا ترقى لتكون مبرراً قانونياً للفسخ.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article693
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا يحق للمكري فسخ الكراء، ولو صرح برغبته في شغل الدار المكتراة بنفسه.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 693 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في حماية العلاقة التعاقدية بين المكري والمكتري، حيث يمنع المكري من ممارسة حق فسخ عقد الكراء استناداً إلى رغبته الشخصية في استغلال العقار أو السكن فيه. يهدف هذا المقتضى القانوني إلى توفير الاستقرار للمكتري وضمان حقه في الانتفاع بالعين المكتراة طوال مدة العقد المتفق عليها، معتبراً أن مجرد الرغبة الذاتية للمكري في استعادة حيازة العقار لا تشكل سبباً قانونياً مشروعاً لإنهاء الالتزام التعاقدي قبل أوانه. وبذلك، يحد هذا النص من سلطة المكري في التصرف في ملكه إذا كان مثقلاً بعقد كراء سارٍ، مؤكداً على سمو العقد وقوته الملزمة التي لا يمكن التحلل منها إلا وفق الشروط القانونية أو الاتفاقية المحددة، بعيداً عن الدوافع الشخصية للمكري التي لا ترقى لتكون مبرراً قانونياً للفسخ.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 693 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer