قانون الالتزامات والعقود

Article 700 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 700 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأً أساسياً في تنظيم كراء الأراضي الفلاحية، حيث يربط هذا النوع من العقود بالقواعد العامة المنظمة للكراء بصفة عامة. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً جوهرياً يتمثل في إخضاع الأراضي الفلاحية لأحكام خاصة ومستقلة تلي هذا الفصل مباشرة. يهدف هذا التوجه التشريعي إلى مراعاة الطبيعة الاقتصادية والاجتماعية الخاصة بالاستغلال الزراعي، والتي تختلف عن كراء العقارات الحضرية أو السكنية. وبناءً عليه، فإن القواعد العامة تظل سارية المفعول في كل ما لم يرد بشأنه نص خاص في الأحكام اللاحقة، مما يضمن توازناً قانونياً بين المبادئ العامة للعقود وبين الخصوصيات التقنية والعملية التي يتطلبها النشاط الفلاحي، وهو ما يعكس حرص المشرع على تنظيم هذا القطاع الحيوي بمرونة قانونية تضمن حقوق المكري والمكتري في إطار تعاقدي محكم.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article700
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يخضع كراء الأراضي الفلاحية للقواعد العامة السابقة، مع استثناء الأحكام الآتية:

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 700 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأً أساسياً في تنظيم كراء الأراضي الفلاحية، حيث يربط هذا النوع من العقود بالقواعد العامة المنظمة للكراء بصفة عامة. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً جوهرياً يتمثل في إخضاع الأراضي الفلاحية لأحكام خاصة ومستقلة تلي هذا الفصل مباشرة. يهدف هذا التوجه التشريعي إلى مراعاة الطبيعة الاقتصادية والاجتماعية الخاصة بالاستغلال الزراعي، والتي تختلف عن كراء العقارات الحضرية أو السكنية. وبناءً عليه، فإن القواعد العامة تظل سارية المفعول في كل ما لم يرد بشأنه نص خاص في الأحكام اللاحقة، مما يضمن توازناً قانونياً بين المبادئ العامة للعقود وبين الخصوصيات التقنية والعملية التي يتطلبها النشاط الفلاحي، وهو ما يعكس حرص المشرع على تنظيم هذا القطاع الحيوي بمرونة قانونية تضمن حقوق المكري والمكتري في إطار تعاقدي محكم.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 700 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer