قانون الالتزامات والعقود

Article 745 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 745 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حماية جوهرية للأجير في مواجهة المشغل، حيث يؤكد أن توقيع العامل على وثائق استلام الأجر أو أي محررات دفع دون إبداء تحفظات لا يعد تنازلاً ضمنياً عن مستحقاته المالية. ويشمل هذا الحماية الأجور الأساسية، المكافآت، وتوابع الأجر المحددة قانوناً أو اتفاقاً. كما يشدد المشرع على أن عبارات مثل "قرئ وصودق عليه" التي يذيلها الأجير بتوقيعه لا تفقدها قيمتها القانونية ولا تعتبر إبراءً للذمة أو تصفية نهائية للحسابات. يهدف هذا النص إلى تحصين حقوق الأجير من الضغوط التي قد تفرضها علاقة التبعية، مما يضمن له الحق في المطالبة بأي مبالغ مستحقة لاحقاً، حتى وإن وقع على وثائق الدفع، وذلك لضمان عدم ضياع الحقوق العمالية بسبب الإكراه أو الجهل بالآثار القانونية للتوقيع.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article745
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

(ظهير 6 يوليوز 1954) القبول الصادر من الأجير، بدون احتجاج أو تحفظ، لوثيقة الدفع أو لأي محرر آخر يتضمن الوفاء بالأجر، لا يعتبر تنازلا منه عن حقه في الأجر المستحق له كله أو بعضه، ولا عن المكافآت وتوابع الأجر المستحقة له بمقتضى الأحكام التشريعية أو التنظيمية أو التعاقدية أو بمقتضى أحكام الاتفاقات الجماعية. ويسري هذا الحكم ولو كان الأجير قد ذكر في ذيل المحررة عبارة "قرئ وصودق عليه" متبوعة بإمضائه. وكذلك لا يعتبر القبول السابق بمثابة إنهاء الحساب وتصفيته في معنى الفصل 382 من هذا الظهير والفصل 282 من ظهير 12 غشت 1913 (9 رمضان 1331) المكون لقانون المسطرة المدنية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 745 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حماية جوهرية للأجير في مواجهة المشغل، حيث يؤكد أن توقيع العامل على وثائق استلام الأجر أو أي محررات دفع دون إبداء تحفظات لا يعد تنازلاً ضمنياً عن مستحقاته المالية. ويشمل هذا الحماية الأجور الأساسية، المكافآت، وتوابع الأجر المحددة قانوناً أو اتفاقاً. كما يشدد المشرع على أن عبارات مثل "قرئ وصودق عليه" التي يذيلها الأجير بتوقيعه لا تفقدها قيمتها القانونية ولا تعتبر إبراءً للذمة أو تصفية نهائية للحسابات. يهدف هذا النص إلى تحصين حقوق الأجير من الضغوط التي قد تفرضها علاقة التبعية، مما يضمن له الحق في المطالبة بأي مبالغ مستحقة لاحقاً، حتى وإن وقع على وثائق الدفع، وذلك لضمان عدم ضياع الحقوق العمالية بسبب الإكراه أو الجهل بالآثار القانونية للتوقيع.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 745 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer