فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 75 du Dahir des Obligations et Contrats

يؤسس الفصل 75 من قانون الالتزامات والعقود المغربي لمبدأ الإثراء بلا سبب، حيث يفرض على كل من حصل على منفعة مالية على حساب الغير دون سند قانوني التزاماً برد ما تسلمه. إذا كان الشيء لا يزال قائماً، وجب رده عيناً، أما في حالة هلاكه أو تعيبه، فيلتزم برد قيمته يوم التسلم. يشدد المشرع المسؤولية على حائز الشيء بسوء نية، إذ يضمن الهلاك الناتج عن القوة القاهرة، ويلتزم برد الثمار والمنافع التي جناها أو كان بإمكانه جنيها. في المقابل، يتمتع الحائز حسن النية بمركز قانوني أخف، حيث يقتصر التزامه على رد ما عاد عليه من نفع فعلي، وذلك ابتداءً من تاريخ المطالبة القضائية، مما يوازن بين حماية حقوق المالك الأصلي ومراعاة حسن نية الحائز في المعاملات المدنية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article75
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

من أثرى بغير حق إضرارا بالغير لزمه أن يرد له عين ما تسلمه، إذا كان مازال موجودا، أو أن يرد له قيمته في يوم تسلمه إياه، إذا كان قد هلك أو تعيب بفعله أو بخطإه، وهو ضامن في حالة التعيب أو الهلاك الحاصل بقوة قاهرة من وقت وصول الشيء إليه إذا كان قد تسلمه بسوء نية. والمحرز بسوء نية يلتزم أيضا برد الثمار والزيادات والمنافع التي جناها وتلك التي كان من واجبه أن يجنيها لو أحسن الإدارة، وذلك من يوم حصول الوفاء له أو من يوم تسلمه الشيء بغير حق. وإذا كان المحرز حسن النية، فإنه لا يسأل إلا في حدود ما عاد عليه من نفع، ومن تاريخ المطالبة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يؤسس الفصل 75 من قانون الالتزامات والعقود المغربي لمبدأ الإثراء بلا سبب، حيث يفرض على كل من حصل على منفعة مالية على حساب الغير دون سند قانوني التزاماً برد ما تسلمه. إذا كان الشيء لا يزال قائماً، وجب رده عيناً، أما في حالة هلاكه أو تعيبه، فيلتزم برد قيمته يوم التسلم. يشدد المشرع المسؤولية على حائز الشيء بسوء نية، إذ يضمن الهلاك الناتج عن القوة القاهرة، ويلتزم برد الثمار والمنافع التي جناها أو كان بإمكانه جنيها. في المقابل، يتمتع الحائز حسن النية بمركز قانوني أخف، حيث يقتصر التزامه على رد ما عاد عليه من نفع فعلي، وذلك ابتداءً من تاريخ المطالبة القضائية، مما يوازن بين حماية حقوق المالك الأصلي ومراعاة حسن نية الحائز في المعاملات المدنية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 75 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes