فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 77 du Dahir des Obligations et Contrats

يؤسس الفصل 77 من قانون الالتزامات والعقود المغربي للقاعدة العامة في المسؤولية التقصيرية، حيث يقرر أن كل شخص مسؤول عن أفعاله الشخصية التي يرتكبها بوعي وإرادة، شريطة أن تكون هذه الأفعال غير مشروعة ومخالفة للقانون. يترتب على هذا الفعل التزام قانوني بالتعويض إذا نتج عنه ضرر مادي أو معنوي للغير، بشرط إثبات وجود علاقة سببية مباشرة بين الفعل المرتكب والضرر الحاصل. ويشدد المشرع على بطلان أي اتفاق أو شرط يهدف إلى الإعفاء من هذه المسؤولية، مما يعكس حرص القانون على حماية حقوق المتضررين وضمان جبر الضرر. يعد هذا الفصل الركيزة الأساسية لتقويم السلوك الاجتماعي وضمان عدم الإفلات من العقاب المدني عند التعدي على مصالح الآخرين، مؤكداً على مبدأ التعويض الكامل عن الأضرار الناتجة عن الخطأ الشخصي المباشر.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article77
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

كل فعل ارتكبه الإنسان عن بينة واختيار، ومن غير أن يسمح له به القانون، فأحدث ضررا ماديا أو معنويا للغير، ألزم مرتكبه بتعويض هذا الضرر، إذا ثبت أن ذلك الفعل هو السبب المباشر في حصول الضرر. وكل شرط مخالف لذلك يكون عديم الأثر.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يؤسس الفصل 77 من قانون الالتزامات والعقود المغربي للقاعدة العامة في المسؤولية التقصيرية، حيث يقرر أن كل شخص مسؤول عن أفعاله الشخصية التي يرتكبها بوعي وإرادة، شريطة أن تكون هذه الأفعال غير مشروعة ومخالفة للقانون. يترتب على هذا الفعل التزام قانوني بالتعويض إذا نتج عنه ضرر مادي أو معنوي للغير، بشرط إثبات وجود علاقة سببية مباشرة بين الفعل المرتكب والضرر الحاصل. ويشدد المشرع على بطلان أي اتفاق أو شرط يهدف إلى الإعفاء من هذه المسؤولية، مما يعكس حرص القانون على حماية حقوق المتضررين وضمان جبر الضرر. يعد هذا الفصل الركيزة الأساسية لتقويم السلوك الاجتماعي وضمان عدم الإفلات من العقاب المدني عند التعدي على مصالح الآخرين، مؤكداً على مبدأ التعويض الكامل عن الأضرار الناتجة عن الخطأ الشخصي المباشر.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 77 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes