فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 782 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 782 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حكماً قانونياً خاصاً يتعلق بالوديعة التي ترد على أشياء مثلية أو سندات مالية. يوضح المشرع أنه في حال تسليم هذه الأشياء للمودع لديه مع منحه صراحةً الحق في استعمالها، شريطة التزامه برد أشياء مماثلة لها في القدر والنوع والصنف، فإن الطبيعة القانونية لهذا العقد تتحول من عقد وديعة بسيط إلى عقد عارية استهلاك أو ما يعرف بالقرض. يهدف هذا التكييف القانوني إلى حماية حقوق المودع من خلال إخضاع العلاقة التعاقدية للأحكام المنظمة للقروض، حيث تنتقل ملكية الأشياء المودعة إلى المودع لديه بمجرد استعمالها، مما يجعله مسؤولاً عن رد ما يعادلها، وذلك لضمان التوازن التعاقدي وتحديد الالتزامات المترتبة على الطرفين بدقة قانونية واضحة تمنع أي لبس في التوصيف القانوني للعملية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article782
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا سلم شخص لآخر، على سبيل الوديعة، أشياء مثلية أو سندات لحاملها أو أسهما صناعية، ولكن مع الإذن للمودع عنده في استعمالها على أن يرد مثلها قدرا ونوعا وصنفا، فإن العقد الذي ينشأ في هذه الحالة يخضع للقواعد الخاصة بعارية الاستهلاك (القرض).

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 782 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حكماً قانونياً خاصاً يتعلق بالوديعة التي ترد على أشياء مثلية أو سندات مالية. يوضح المشرع أنه في حال تسليم هذه الأشياء للمودع لديه مع منحه صراحةً الحق في استعمالها، شريطة التزامه برد أشياء مماثلة لها في القدر والنوع والصنف، فإن الطبيعة القانونية لهذا العقد تتحول من عقد وديعة بسيط إلى عقد عارية استهلاك أو ما يعرف بالقرض. يهدف هذا التكييف القانوني إلى حماية حقوق المودع من خلال إخضاع العلاقة التعاقدية للأحكام المنظمة للقروض، حيث تنتقل ملكية الأشياء المودعة إلى المودع لديه بمجرد استعمالها، مما يجعله مسؤولاً عن رد ما يعادلها، وذلك لضمان التوازن التعاقدي وتحديد الالتزامات المترتبة على الطرفين بدقة قانونية واضحة تمنع أي لبس في التوصيف القانوني للعملية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 782 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes