فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 785 du Dahir des Obligations et Contrats

يتناول الفصل 785 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حالة إيداع شيء لدى شخص ناقص الأهلية، حيث يقرر المشرع حماية المودع الراشد عبر تقييد حقوقه في مواجهة المودع عنده غير كامل الأهلية. فإذا كان الشيء المودع لا يزال قائماً في حوزة ناقص الأهلية، يحق للمودع استرداده بناءً على دعوى الاستحقاق. أما في حال ضياع الشيء أو خروجه من حوزة المودع عنده، فإن حق المودع في المطالبة بالتعويض أو الاسترداد يقتصر فقط على حدود المنفعة التي تحققت لناقص الأهلية من هذا الإيداع. يهدف هذا التنظيم إلى تحقيق التوازن بين حماية حقوق المودع ومبدأ حماية ناقصي الأهلية من الالتزامات المالية المرهقة، مع التأكيد على أن هذه القواعد لا تمس بالمسؤولية المدنية أو الجنائية المترتبة على الأفعال الضارة التي قد يرتكبها ناقص الأهلية وفقاً للقواعد العامة في القانون.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article785
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا أجريت الوديعة من شخص أهل إلى شخص آخر غير أهل، لم يكن للمودع الرشيد، إلا دعوى استحقاق الشيء المودع إذا كان موجودا في يد المودع عنده، فإن كان هذا الشيء قد خرج من يد المودع عنده لم يكن للمودع إلا دعوى الاسترداد، في حدود ما عاد على ناقص الأهلية من نفع. وذلك دون إخلال بما يقرره القانون في حالة الجرائم وأشباه الجرائم الواقعة من ناقص الأهلية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يتناول الفصل 785 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حالة إيداع شيء لدى شخص ناقص الأهلية، حيث يقرر المشرع حماية المودع الراشد عبر تقييد حقوقه في مواجهة المودع عنده غير كامل الأهلية. فإذا كان الشيء المودع لا يزال قائماً في حوزة ناقص الأهلية، يحق للمودع استرداده بناءً على دعوى الاستحقاق. أما في حال ضياع الشيء أو خروجه من حوزة المودع عنده، فإن حق المودع في المطالبة بالتعويض أو الاسترداد يقتصر فقط على حدود المنفعة التي تحققت لناقص الأهلية من هذا الإيداع. يهدف هذا التنظيم إلى تحقيق التوازن بين حماية حقوق المودع ومبدأ حماية ناقصي الأهلية من الالتزامات المالية المرهقة، مع التأكيد على أن هذه القواعد لا تمس بالمسؤولية المدنية أو الجنائية المترتبة على الأفعال الضارة التي قد يرتكبها ناقص الأهلية وفقاً للقواعد العامة في القانون.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 785 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes