قانون الالتزامات والعقود

Article 80 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل الثمانون من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ المسؤولية الشخصية للموظفين العموميين، سواء كانوا تابعين للدولة أو للجماعات الترابية، وذلك في حالات ارتكابهم لخطأ جسيم أو تدليس أثناء ممارستهم لمهامهم الوظيفية. وبموجب هذا النص، تقع التبعة المالية لجبر الضرر المترتب عن هذه الأفعال على عاتق الموظف بصفته الشخصية أولاً. أما الدولة أو البلدية، فلا تتدخل في تحمل هذه المسؤولية إلا بصفة احتياطية وتكميلية، وذلك في حالة ثبوت إعسار الموظف وعدم قدرته على الوفاء بالتعويضات المحكوم بها. يهدف هذا التنظيم القانوني إلى الموازنة بين حماية المرفق العام من التجاوزات الفردية للموظفين، وبين ضمان حق المتضرر في الحصول على التعويض اللازم، مع تقييد مسؤولية الإدارة العامة وحصرها في نطاق ضيق يمنع استنزاف المال العام إلا عند الضرورة القصوى وبعد استنفاد سبل التنفيذ ضد الموظف المسؤول.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article80
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

مستخدمو الدولة والبلديات مسؤولون شخصيا عن الأضرار الناتجة عن تدليسهم أو عن الأخطاء الجسيمة الواقعة منهم في أداء وظائفهم. ولا تجوز مطالبة الدولة والبلديات بسبب هذه الأضرار، إلا عند إعسار الموظفين المسؤولين عنها.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل الثمانون من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ المسؤولية الشخصية للموظفين العموميين، سواء كانوا تابعين للدولة أو للجماعات الترابية، وذلك في حالات ارتكابهم لخطأ جسيم أو تدليس أثناء ممارستهم لمهامهم الوظيفية. وبموجب هذا النص، تقع التبعة المالية لجبر الضرر المترتب عن هذه الأفعال على عاتق الموظف بصفته الشخصية أولاً. أما الدولة أو البلدية، فلا تتدخل في تحمل هذه المسؤولية إلا بصفة احتياطية وتكميلية، وذلك في حالة ثبوت إعسار الموظف وعدم قدرته على الوفاء بالتعويضات المحكوم بها. يهدف هذا التنظيم القانوني إلى الموازنة بين حماية المرفق العام من التجاوزات الفردية للموظفين، وبين ضمان حق المتضرر في الحصول على التعويض اللازم، مع تقييد مسؤولية الإدارة العامة وحصرها في نطاق ضيق يمنع استنزاف المال العام إلا عند الضرورة القصوى وبعد استنفاد سبل التنفيذ ضد الموظف المسؤول.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 80 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer