قانون الالتزامات والعقود

Article 81 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 81 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ المسؤولية المدنية للقاضي عن الأخطاء المهنية الجسيمة التي قد يرتكبها أثناء ممارسته لمهامه القضائية. يهدف هذا النص إلى حماية حقوق المتقاضين وضمان جبر الضرر الذي قد يلحق بهم نتيجة إخلال القاضي بواجباته الوظيفية. ومع ذلك، فإن هذه المسؤولية ليست مطلقة، بل هي مقيدة بضوابط إجرائية دقيقة، حيث لا يمكن تفعيلها إلا في الحالات المحددة قانوناً التي تجيز سلوك مسطرة مخاصمة القضاة. وبذلك، يوازن المشرع المغربي بين ضرورة استقلال القاضي وحصانته القضائية من جهة، وبين حق المتضرر في الحصول على التعويض العادل عند ثبوت الخطأ المهني الجسيم الذي يمس بحقوقه المشروعة، مما يعزز مبدأ ربط المسؤولية بالمحاسبة داخل المنظومة القضائية الوطنية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article81
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

القاضي الذي يخل بمقتضيات منصبه يسأل مدنيا عن هذا الإخلال تجاه الشخص المتضرر في الحالات التي تجوز فيها مخاصمته.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 81 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ المسؤولية المدنية للقاضي عن الأخطاء المهنية الجسيمة التي قد يرتكبها أثناء ممارسته لمهامه القضائية. يهدف هذا النص إلى حماية حقوق المتقاضين وضمان جبر الضرر الذي قد يلحق بهم نتيجة إخلال القاضي بواجباته الوظيفية. ومع ذلك، فإن هذه المسؤولية ليست مطلقة، بل هي مقيدة بضوابط إجرائية دقيقة، حيث لا يمكن تفعيلها إلا في الحالات المحددة قانوناً التي تجيز سلوك مسطرة مخاصمة القضاة. وبذلك، يوازن المشرع المغربي بين ضرورة استقلال القاضي وحصانته القضائية من جهة، وبين حق المتضرر في الحصول على التعويض العادل عند ثبوت الخطأ المهني الجسيم الذي يمس بحقوقه المشروعة، مما يعزز مبدأ ربط المسؤولية بالمحاسبة داخل المنظومة القضائية الوطنية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 81 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer