Article 811 du Dahir des Obligations et Contrats

ينظم الفصل 811 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حالة انتقال الوديعة إلى ورثة المودع عنده بعد وفاته، حيث يمنح المشرع للمودع الأصلي حق استرداد الشيء المودع من يد الشخص الذي انتقلت إليه الحيازة، سواء كان ذلك عن طريق المعاوضة أو التبرع، بشرط أن يكون الوارث قد تصرف بحسن نية. يضع هذا النص خياراً قانونياً للمودع بين استرجاع العين المودعة ذاتها أو المطالبة بقيمتها المالية من الوارث الذي قام بالتفويت. أما في حالة ثبوت سوء نية الوارث عند قيامه بالتصرف في الوديعة، فإن المشرع يلزمه بالإضافة إلى رد القيمة أو العين، بتحمل التعويضات اللازمة لجبر الضرر الذي لحق بالمودع. يهدف هذا المقتضى إلى حماية حق الملكية للمودع وضمان عدم ضياع حقوقه بسبب وفاة المودع عنده، مع مراعاة التوازن بين حماية المودع وحقوق الغير الذين تعاملوا مع الورثة بحسن نية.