قانون الالتزامات والعقود

Article 822 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 822 من قانون الالتزامات والعقود المغربي نطاق صلاحيات الحارس أو الأمين في التصرف في الأشياء المودعة تحت عهدته، حيث يضع قيداً جوهرياً يمنعه من إجراء أي تصرفات قانونية ناقلة للملكية أو مفوتة للحقوق العينية على تلك الأشياء. الاستثناء الوحيد الذي يقرره المشرع هو حالة الضرورة القصوى، حيث يُسمح للحارس بالقيام بأعمال التفويت فقط إذا كانت تخدم مصلحة الشيء المحروس وتصب في صالحه، كأن يكون التفويت وسيلة لتجنب هلاك الشيء أو الحفاظ على قيمته الجوهرية. يهدف هذا النص إلى حماية حقوق المالك الأصلي وضمان عدم استغلال الحارس لمركزه القانوني في التصرف في أموال الغير، مع إعطاء مرونة محدودة تقتضيها ظروف الحفظ الضرورية، مما يكرس مبدأ الأمانة في الحيازة والمسؤولية الملقاة على عاتق الحارس في إطار العقود التي تتطلب حفظ الأشياء.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article822
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

وليس له أن يقوم بأي عمل من أعمال التفويت إال ما هو ضروري لمصلحة األشياء المعهود إليه بحراستها.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 822 من قانون الالتزامات والعقود المغربي نطاق صلاحيات الحارس أو الأمين في التصرف في الأشياء المودعة تحت عهدته، حيث يضع قيداً جوهرياً يمنعه من إجراء أي تصرفات قانونية ناقلة للملكية أو مفوتة للحقوق العينية على تلك الأشياء. الاستثناء الوحيد الذي يقرره المشرع هو حالة الضرورة القصوى، حيث يُسمح للحارس بالقيام بأعمال التفويت فقط إذا كانت تخدم مصلحة الشيء المحروس وتصب في صالحه، كأن يكون التفويت وسيلة لتجنب هلاك الشيء أو الحفاظ على قيمته الجوهرية. يهدف هذا النص إلى حماية حقوق المالك الأصلي وضمان عدم استغلال الحارس لمركزه القانوني في التصرف في أموال الغير، مع إعطاء مرونة محدودة تقتضيها ظروف الحفظ الضرورية، مما يكرس مبدأ الأمانة في الحيازة والمسؤولية الملقاة على عاتق الحارس في إطار العقود التي تتطلب حفظ الأشياء.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 822 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer