قانون الالتزامات والعقود

Article 837 du Dahir des Obligations et Contrats

يضع الفصل 837 من قانون الالتزامات والعقود المغربي ضابطاً جوهرياً لاستعمال الشيء المعار، حيث يفرض على المستعير التقيد الصارم بالاستخدام المتفق عليه في عقد العارية. يحدد المشرع نطاق هذا الاستعمال من خلال ثلاثة معايير أساسية: أولاً، الشروط الصريحة المنصوص عليها في العقد المبرم بين الطرفين. ثانياً، العرف الجاري في التعاملات المماثلة. ثالثاً، الطبيعة الذاتية للشيء المعار التي تفرض قيوداً منطقية على كيفية استغلاله. يهدف هذا المقتضى إلى حماية حق الملكية للمعير وضمان عدم إساءة استعمال الشيء أو تعريضه للتلف نتيجة استخدامه في غير الغرض المخصص له أو بطريقة تخالف طبيعته، مما يرتب على المستعير مسؤولية قانونية في حال تجاوز هذه الحدود المقررة، وذلك لضمان استقرار المعاملات التعاقدية والحفاظ على سلامة الشيء محل العارية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article837
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

ليس للمستعير أن يستعمل الشيء المعار، إال بالكيفية وفي الحدود المبينة بمقتضى العقد أو العرف، وفقا لما تقتضيه طبيعته.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يضع الفصل 837 من قانون الالتزامات والعقود المغربي ضابطاً جوهرياً لاستعمال الشيء المعار، حيث يفرض على المستعير التقيد الصارم بالاستخدام المتفق عليه في عقد العارية. يحدد المشرع نطاق هذا الاستعمال من خلال ثلاثة معايير أساسية: أولاً، الشروط الصريحة المنصوص عليها في العقد المبرم بين الطرفين. ثانياً، العرف الجاري في التعاملات المماثلة. ثالثاً، الطبيعة الذاتية للشيء المعار التي تفرض قيوداً منطقية على كيفية استغلاله. يهدف هذا المقتضى إلى حماية حق الملكية للمعير وضمان عدم إساءة استعمال الشيء أو تعريضه للتلف نتيجة استخدامه في غير الغرض المخصص له أو بطريقة تخالف طبيعته، مما يرتب على المستعير مسؤولية قانونية في حال تجاوز هذه الحدود المقررة، وذلك لضمان استقرار المعاملات التعاقدية والحفاظ على سلامة الشيء محل العارية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 837 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer