قانون الالتزامات والعقود

Article 849 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 849 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بمسؤولية المستعير عن الشيء المعار؛ حيث يعفى المستعير من ضمان هلاك الشيء أو تعيبه إذا كان هذا التلف ناتجا عن الاستعمال العادي أو المطابق للاتفاق المبرم بين الطرفين. وبذلك، لا يتحمل المستعير تبعة الهلاك الطبيعي الذي يلحق بالشيء نتيجة استخدامه وفق الغرض المتفق عليه. ومن الناحية الإجرائية، يضع المشرع عبء الإثبات على عاتق المعير؛ فإذا ادعى هذا الأخير أن المستعير قد أساء استعمال الشيء المعار بشكل أدى إلى هلاكه أو تعيبه، فإنه يلتزم قانوناً بتقديم الحجج والأدلة التي تثبت صحة ادعائه. يهدف هذا المقتضى إلى حماية المستعير من المسؤولية غير المبررة، مع ضمان حق المعير في التعويض في حال ثبوت الخطأ أو الاستعمال غير المشروع من قبل المستعير.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article849
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا يضمن المستعير هلاك الشيء المعار أو تعيبه الناشئ من استعماله إياه، إذا كان هذا الاستعمال عاديا أو مطابقا لاتفاق الطرفين، وإذا ادعى المعير أن المستعير أساء استعمال الشيء، وجب عليه أن يقيم الدليل على صحة ادعائه.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 849 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بمسؤولية المستعير عن الشيء المعار؛ حيث يعفى المستعير من ضمان هلاك الشيء أو تعيبه إذا كان هذا التلف ناتجا عن الاستعمال العادي أو المطابق للاتفاق المبرم بين الطرفين. وبذلك، لا يتحمل المستعير تبعة الهلاك الطبيعي الذي يلحق بالشيء نتيجة استخدامه وفق الغرض المتفق عليه. ومن الناحية الإجرائية، يضع المشرع عبء الإثبات على عاتق المعير؛ فإذا ادعى هذا الأخير أن المستعير قد أساء استعمال الشيء المعار بشكل أدى إلى هلاكه أو تعيبه، فإنه يلتزم قانوناً بتقديم الحجج والأدلة التي تثبت صحة ادعائه. يهدف هذا المقتضى إلى حماية المستعير من المسؤولية غير المبررة، مع ضمان حق المعير في التعويض في حال ثبوت الخطأ أو الاستعمال غير المشروع من قبل المستعير.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 849 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer