فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 852 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 852 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حق المستعير في مطالبة المعير بالتعويض عن الأضرار في حالتين جوهريتين. الحالة الأولى تتعلق باستحقاق الشيء المستعار للغير، أي ظهور مالك حقيقي للشيء أثناء فترة الانتفاع به، مما يترتب عليه نزع يد المستعير عنه. أما الحالة الثانية فتتعلق بوجود عيوب خفية في الشيء المعار أدت إلى إلحاق ضرر مادي أو جسدي بالمستعير أثناء استعماله له. يهدف هذا النص إلى حماية المستعير من التبعات القانونية والضرر الناتج عن تقصير المعير في ضمان سلامة الشيء أو في ملكيته القانونية، مما يرسخ مبدأ المسؤولية المدنية للمعير تجاه المستعير في إطار عقد العارية، مع مراعاة القواعد العامة المتعلقة بالضمان والتعويض عن الأضرار الناتجة عن العيوب الخفية أو الاستحقاق.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article852
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

تثبت للمستعير على المعير دعوى التعويض: أولا - إذا استحق الشيء لأحد من الغير أثناء استعماله إياه؛ ثانيا - إذا كان بالشيء المستعار عيوب أدت إلى إلحاق الضرر بمن يستعمله.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 852 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حق المستعير في مطالبة المعير بالتعويض عن الأضرار في حالتين جوهريتين. الحالة الأولى تتعلق باستحقاق الشيء المستعار للغير، أي ظهور مالك حقيقي للشيء أثناء فترة الانتفاع به، مما يترتب عليه نزع يد المستعير عنه. أما الحالة الثانية فتتعلق بوجود عيوب خفية في الشيء المعار أدت إلى إلحاق ضرر مادي أو جسدي بالمستعير أثناء استعماله له. يهدف هذا النص إلى حماية المستعير من التبعات القانونية والضرر الناتج عن تقصير المعير في ضمان سلامة الشيء أو في ملكيته القانونية، مما يرسخ مبدأ المسؤولية المدنية للمعير تجاه المستعير في إطار عقد العارية، مع مراعاة القواعد العامة المتعلقة بالضمان والتعويض عن الأضرار الناتجة عن العيوب الخفية أو الاستحقاق.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 852 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes