Article 854 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 854 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بانتهاء عقد عارية الاستعمال، حيث تنقضي هذه العلاقة التعاقدية تلقائياً بمجرد وفاة المستعير، وذلك نظراً للطابع الشخصي الذي يغلب على هذا النوع من العقود. ومع ذلك، فإن هذا الانقضاء لا يعني إعفاء التركة من المسؤولية، إذ تنتقل الالتزامات المالية والتعاقدية المترتبة عن العقد إلى ورثة المستعير في حدود التركة. كما يقرر المشرع مسؤولية شخصية ومباشرة على الورثة في حال ارتكابهم لأي فعل يمس بالشيء المستعار أو يخل بالتزاماتهم تجاه المعير بعد وفاة مورثهم. يهدف هذا النص إلى الموازنة بين حماية حق المعير في استرداد ماله وبين ضمان استمرارية الالتزامات القانونية التي نشأت في ذمة المستعير قبل وفاته، مما يضمن استقرار المعاملات المدنية وحماية حقوق الأطراف المتعاقدة في إطار القانون المغربي.