فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 855 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 855 من قانون الالتزامات والعقود المغربي أجلاً قصيراً للتقادم المسقط للدعاوى الناشئة عن عقد العارية، وهو ستة أشهر. يهدف هذا المقتضى إلى استقرار المراكز القانونية بين أطراف العقد، حيث يبدأ سريان هذا الأجل بالنسبة للمعير من تاريخ استرداده للشيء المعار، بينما يبدأ بالنسبة للمستعير من تاريخ انتهاء العقد. يشمل هذا التقادم الدعاوى المرتبطة بالالتزامات المحددة في الفصول المشار إليها، والتي تتعلق غالباً بمسؤولية المستعير عن صيانة الشيء أو رده أو التعويض عن الأضرار التي قد تلحقه. إن تحديد هذه المدة الوجيزة يعكس طبيعة عقد العارية القائم على التبرع، مما يستوجب سرعة البت في النزاعات المحتملة لضمان عدم بقاء الحقوق معلقة لفترات طويلة، وهو ما يفرض على المتقاضين ضرورة اليقظة في ممارسة حقوقهم القضائية فور نشوء النزاع أو انتهاء العلاقة التعاقدية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article855
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

دعاوى كل من المعير والمستعير على الآخر، الناشئة بمقتضى الفصول 836 و 837 و 839 و 841 و 846 و852 تتقادم بمضي ستة أشهر. ويبدأ سريان هذا الأجل بالنسبة إلى المعير من وقت رد الشيء إليه، وبالنسبة إلى المستعير من وقت انتهاء العقد.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 855 من قانون الالتزامات والعقود المغربي أجلاً قصيراً للتقادم المسقط للدعاوى الناشئة عن عقد العارية، وهو ستة أشهر. يهدف هذا المقتضى إلى استقرار المراكز القانونية بين أطراف العقد، حيث يبدأ سريان هذا الأجل بالنسبة للمعير من تاريخ استرداده للشيء المعار، بينما يبدأ بالنسبة للمستعير من تاريخ انتهاء العقد. يشمل هذا التقادم الدعاوى المرتبطة بالالتزامات المحددة في الفصول المشار إليها، والتي تتعلق غالباً بمسؤولية المستعير عن صيانة الشيء أو رده أو التعويض عن الأضرار التي قد تلحقه. إن تحديد هذه المدة الوجيزة يعكس طبيعة عقد العارية القائم على التبرع، مما يستوجب سرعة البت في النزاعات المحتملة لضمان عدم بقاء الحقوق معلقة لفترات طويلة، وهو ما يفرض على المتقاضين ضرورة اليقظة في ممارسة حقوقهم القضائية فور نشوء النزاع أو انتهاء العلاقة التعاقدية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 855 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes