فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 866 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 866 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بالوفاء بالالتزامات الناشئة عن عقد القرض، حيث يمنع المشرع إجبار المقترض على رد مبلغ القرض أو الشيء المقترض قبل حلول الأجل المتفق عليه في العقد أو الذي يحدده العرف التجاري. ومع ذلك، يمنح المشرع للمقترض حق الوفاء المبكر بالدين قبل حلول أجله، شريطة ألا يترتب على هذا الوفاء المسبق إضرار بمصلحة المقرض. وبذلك، يوازن النص بين حماية استقرار المعاملات المالية وضمان حقوق المقرض في الحصول على فوائده أو منافعه المتوقعة من الأجل، وبين حق المقترض في التحلل من التزامه متى توفرت لديه القدرة على ذلك، بشرط عدم المساس بالمصالح المشروعة للطرف الآخر، مما يعكس مبدأ حسن النية في تنفيذ العقود.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article866
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا يسوغ إجبار المقترض على رد ما هو ملتزم به قبل الأجل المحدد بمقتضى العقد أو العرف. ويسوغ له رده قبل حلول الأجل، ما لم يتناف ذلك مع مصلحة المقرض.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 866 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بالوفاء بالالتزامات الناشئة عن عقد القرض، حيث يمنع المشرع إجبار المقترض على رد مبلغ القرض أو الشيء المقترض قبل حلول الأجل المتفق عليه في العقد أو الذي يحدده العرف التجاري. ومع ذلك، يمنح المشرع للمقترض حق الوفاء المبكر بالدين قبل حلول أجله، شريطة ألا يترتب على هذا الوفاء المسبق إضرار بمصلحة المقرض. وبذلك، يوازن النص بين حماية استقرار المعاملات المالية وضمان حقوق المقرض في الحصول على فوائده أو منافعه المتوقعة من الأجل، وبين حق المقترض في التحلل من التزامه متى توفرت لديه القدرة على ذلك، بشرط عدم المساس بالمصالح المشروعة للطرف الآخر، مما يعكس مبدأ حسن النية في تنفيذ العقود.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 866 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes