قانون الالتزامات والعقود

Article 879 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 879 من قانون الالتزامات والعقود المغربي المفهوم الجوهري لعقد الوكالة، باعتباره تصرفاً قانونياً يخول بموجبه الموكلُ الوكيلَ صلاحية القيام بعمل قانوني مشروع نيابة عنه ولحسابه. يبرز هذا النص مرونة الوكالة من حيث الغاية والمصلحة، حيث لا تقتصر آثارها على تحقيق مصلحة الموكل وحده، بل تمتد لتشمل إمكانية إبرامها لتحقيق مصالح مشتركة تجمع بين الموكل والوكيل، أو الموكل والغير، أو حتى تخصيصها لمصلحة الغير بشكل منفرد. يكرس هذا الفصل مبدأ سلطان الإرادة في تحديد نطاق الوكالة وأهدافها، بشرط أن يكون العمل موضوع الوكالة مشروعاً ومطابقاً للنظام العام، مما يمنح المتعاقدين حرية واسعة في صياغة التزاماتهم التعاقدية بما يخدم مصالحهم المشروعة في إطار قانوني منظم يضمن حماية حقوق كافة الأطراف المعنية بالعملية القانونية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article879
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الوكالة عقد بمقتضاه يكلف شخص شخصا آخر بإجراء عمل مشروع لحسابه، ويسوغ إعطاء الوكالة أيضا لمصلحة الموكل والوكيل، أو لمصلحة الموكل والغير، بل ولمصلحة الغير وحده.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 879 من قانون الالتزامات والعقود المغربي المفهوم الجوهري لعقد الوكالة، باعتباره تصرفاً قانونياً يخول بموجبه الموكلُ الوكيلَ صلاحية القيام بعمل قانوني مشروع نيابة عنه ولحسابه. يبرز هذا النص مرونة الوكالة من حيث الغاية والمصلحة، حيث لا تقتصر آثارها على تحقيق مصلحة الموكل وحده، بل تمتد لتشمل إمكانية إبرامها لتحقيق مصالح مشتركة تجمع بين الموكل والوكيل، أو الموكل والغير، أو حتى تخصيصها لمصلحة الغير بشكل منفرد. يكرس هذا الفصل مبدأ سلطان الإرادة في تحديد نطاق الوكالة وأهدافها، بشرط أن يكون العمل موضوع الوكالة مشروعاً ومطابقاً للنظام العام، مما يمنح المتعاقدين حرية واسعة في صياغة التزاماتهم التعاقدية بما يخدم مصالحهم المشروعة في إطار قانوني منظم يضمن حماية حقوق كافة الأطراف المعنية بالعملية القانونية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 879 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer