قانون الالتزامات والعقود

Article 883 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 883 من قانون الالتزامات والعقود المغربي أن عقد الوكالة ينعقد بمجرد تراضي الطرفين، وهو عقد رضائي في الأصل لا يتطلب شكليات معقدة إلا إذا نص القانون على خلاف ذلك. يوضح المشرع أن رضا الموكل يمكن أن يكون صريحاً أو ضمنياً، مما يعطي مرونة كبيرة في إثبات إرادة الموكل. وبالمثل، يصح قبول الوكيل للوكالة بشكل ضمني، ويستدل على ذلك من خلال قيامه فعلياً بتنفيذ الأعمال الموكلة إليه. ومع ذلك، يضع هذا الفصل استثناءً جوهرياً يتمثل في الحالات التي يفرض فيها القانون شكلاً خاصاً للوكالة أو قبولا صريحاً من الوكيل، وهو ما يهدف إلى حماية الأطراف في المعاملات الحساسة التي تتطلب توثيقاً رسمياً أو إفصاحاً واضحاً عن الإرادة لضمان استقرار المراكز القانونية وتجنب النزاعات المحتملة حول وجود الوكالة أو نطاقها.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article883
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

تتم الوكالة بتراضي الطرفين. ويسوغ أن يكون رضى الموكل صريحا أو ضمنيا، مع استثناء الحالات التي يتطلب القانون فيها شكلا خاصا. كما أنه يسوغ أن يأتي قبول الوكيل ضمنيا، وأن يستنتج من تنفيذه ما وكل فيه مع استثناء الحالات التي يتطلب القانون فيها قبولا صريحا.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 883 من قانون الالتزامات والعقود المغربي أن عقد الوكالة ينعقد بمجرد تراضي الطرفين، وهو عقد رضائي في الأصل لا يتطلب شكليات معقدة إلا إذا نص القانون على خلاف ذلك. يوضح المشرع أن رضا الموكل يمكن أن يكون صريحاً أو ضمنياً، مما يعطي مرونة كبيرة في إثبات إرادة الموكل. وبالمثل، يصح قبول الوكيل للوكالة بشكل ضمني، ويستدل على ذلك من خلال قيامه فعلياً بتنفيذ الأعمال الموكلة إليه. ومع ذلك، يضع هذا الفصل استثناءً جوهرياً يتمثل في الحالات التي يفرض فيها القانون شكلاً خاصاً للوكالة أو قبولا صريحاً من الوكيل، وهو ما يهدف إلى حماية الأطراف في المعاملات الحساسة التي تتطلب توثيقاً رسمياً أو إفصاحاً واضحاً عن الإرادة لضمان استقرار المراكز القانونية وتجنب النزاعات المحتملة حول وجود الوكالة أو نطاقها.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 883 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer