قانون الالتزامات والعقود

Article 89 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 89 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مسؤولية مالك البناء عن الأضرار الناجمة عن انهياره أو تهدمه الجزئي، متى كان ذلك ناتجا عن القدم أو الإهمال في الصيانة أو عيوب في التشييد. تمتد هذه المسؤولية لتشمل ملحقات العقار كالأشجار والآلات المندمجة فيه. كما يحدد النص توزيع المسؤولية في حالات خاصة؛ فإذا كانت ملكية السطحية منفصلة عن ملكية الأرض، يتحمل صاحب حق السطحية المسؤولية. أما في حال وجود التزام تعاقدي أو حق انتفاع يقع على عاتق غير المالك، فإن المسؤولية تنتقل إلى الشخص المكلف بالرعاية. وفي حالة النزاع القضائي حول ملكية العقار، تقع المسؤولية على عاتق الحائز الفعلي له وقت وقوع الضرر، وذلك لضمان جبر الضرر وحماية المتضررين من مخاطر انهيار المباني أو توابعها.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article89
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يسأل مالك البناء عن الضرر الذي يحدثه انهياره أو تهدمه الجزئي، إذا وقع هذا أو ذاك بسبب القدم أو عدم الصيانة أو عيب في البناء. ويطبق نفس الحكم في حالة السقوط أو التهدم الجزئي لما يعتبر جزءا من العقار، كالأشجار والآلات المندمجة في البناء والتوابع الأخرى المعتبرة عقارات بالتخصيص. وتلزم المسؤولية صاحب حق السطحية، إذا كانت ملكية هذا الحق منفصلة عن ملكية الأرض. وإذا التزم شخص غير المالك برعاية البناء، إما بمقتضى عقد، أو بمقتضى حق انتفاع أو أي حق عيني آخر، تحمل هذا الشخص المسؤولية. وإذا قام نزاع على الملكية، لزمت المسؤولية الحائز الحالي للعقار.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 89 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مسؤولية مالك البناء عن الأضرار الناجمة عن انهياره أو تهدمه الجزئي، متى كان ذلك ناتجا عن القدم أو الإهمال في الصيانة أو عيوب في التشييد. تمتد هذه المسؤولية لتشمل ملحقات العقار كالأشجار والآلات المندمجة فيه. كما يحدد النص توزيع المسؤولية في حالات خاصة؛ فإذا كانت ملكية السطحية منفصلة عن ملكية الأرض، يتحمل صاحب حق السطحية المسؤولية. أما في حال وجود التزام تعاقدي أو حق انتفاع يقع على عاتق غير المالك، فإن المسؤولية تنتقل إلى الشخص المكلف بالرعاية. وفي حالة النزاع القضائي حول ملكية العقار، تقع المسؤولية على عاتق الحائز الفعلي له وقت وقوع الضرر، وذلك لضمان جبر الضرر وحماية المتضررين من مخاطر انهيار المباني أو توابعها.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 89 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer