قانون الالتزامات والعقود

Article 900 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 900 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بطبيعة الوكالة، وهي مبدأ الشخصية في التنفيذ؛ حيث يمنع على الوكيل إنابة غيره في تنفيذ المهام الموكلة إليه إلا في حالات استثنائية محددة. هذه الاستثناءات تشمل منح الموكل إذناً صريحاً للوكيل بالتوكيل، أو أن تستوجب طبيعة القضية أو ظروف الحال هذا الإجراء. كما يستثني المشرع الوكيل العام المتمتع بصلاحيات تامة، حيث يُفترض فيه الإذن بالتوكيل كلياً أو جزئياً نظراً لاتساع نطاق صلاحياته. يهدف هذا التنظيم القانوني إلى حماية مصالح الموكل وضمان تنفيذ الوكالة من قبل الشخص الذي وقع عليه الاختيار بناءً على الثقة المتبادلة، مع مراعاة المرونة الضرورية في المعاملات التجارية والمدنية التي تتطلب أحياناً الاستعانة بالغير لإتمام التنفيذ بكفاءة وفعالية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article900
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا يسوغ للوكيل أن يوكل تحت يده شخصا آخر في تنفيذ الوكالة، ما لم يمنح الصلاحية في ذلك صراحة أو ما لم تستخلص هذه الصالحية من طبيعة القضية أو من ظروف الحال. غير أن الوكيل العام ذا الصلاحية التامة يعتبر مأذونا في أن يوكل تحت يده كليا أو جزئيا.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 900 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بطبيعة الوكالة، وهي مبدأ الشخصية في التنفيذ؛ حيث يمنع على الوكيل إنابة غيره في تنفيذ المهام الموكلة إليه إلا في حالات استثنائية محددة. هذه الاستثناءات تشمل منح الموكل إذناً صريحاً للوكيل بالتوكيل، أو أن تستوجب طبيعة القضية أو ظروف الحال هذا الإجراء. كما يستثني المشرع الوكيل العام المتمتع بصلاحيات تامة، حيث يُفترض فيه الإذن بالتوكيل كلياً أو جزئياً نظراً لاتساع نطاق صلاحياته. يهدف هذا التنظيم القانوني إلى حماية مصالح الموكل وضمان تنفيذ الوكالة من قبل الشخص الذي وقع عليه الاختيار بناءً على الثقة المتبادلة، مع مراعاة المرونة الضرورية في المعاملات التجارية والمدنية التي تتطلب أحياناً الاستعانة بالغير لإتمام التنفيذ بكفاءة وفعالية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 900 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer