قانون الالتزامات والعقود

Article 93 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 93 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بمدى تأثير حالة السكر على المسؤولية المدنية التقصيرية. يوضح المشرع أن السكر الذي يختاره الشخص بإرادته لا يعفيه من التبعات القانونية المترتبة على أفعاله الضارة، حيث تظل ذمته المالية مسؤولة عن التعويض عن الأضرار الناتجة عن الجرائم أو أشباه الجرائم التي يرتكبها. في المقابل، يقرر النص استثناءً قانونياً يعفي الشخص من المسؤولية المدنية إذا كان السكر غير اختياري، أي ناتجاً عن إكراه أو تدليس أو ظروف قهرية خارجة عن إرادة الفاعل. ويشدد المشرع على أن عبء إثبات هذه الحالة الاستثنائية يقع بالكامل على عاتق الشخص المتابع، الذي يتعين عليه تقديم الأدلة الكافية لإثبات أن فقدان الإدراك كان بسبب خارج عن إرادته، وذلك لضمان حماية حقوق المتضررين وتحقيق العدالة في إطار المسؤولية التقصيرية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article93
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

السكر، إذا كان اختياريا، لا يحول دون المسؤولية المدنية في الالتزامات الناشئة عن الجرائم وأشباه الجرائم. ولا مسؤولية مدنية إذا كان السكر غير اختياري، وعلى المتابع إثبات هذه الواقعة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 93 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بمدى تأثير حالة السكر على المسؤولية المدنية التقصيرية. يوضح المشرع أن السكر الذي يختاره الشخص بإرادته لا يعفيه من التبعات القانونية المترتبة على أفعاله الضارة، حيث تظل ذمته المالية مسؤولة عن التعويض عن الأضرار الناتجة عن الجرائم أو أشباه الجرائم التي يرتكبها. في المقابل، يقرر النص استثناءً قانونياً يعفي الشخص من المسؤولية المدنية إذا كان السكر غير اختياري، أي ناتجاً عن إكراه أو تدليس أو ظروف قهرية خارجة عن إرادة الفاعل. ويشدد المشرع على أن عبء إثبات هذه الحالة الاستثنائية يقع بالكامل على عاتق الشخص المتابع، الذي يتعين عليه تقديم الأدلة الكافية لإثبات أن فقدان الإدراك كان بسبب خارج عن إرادته، وذلك لضمان حماية حقوق المتضررين وتحقيق العدالة في إطار المسؤولية التقصيرية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 93 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer