قانون الالتزامات والعقود

Article 955 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 955 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بآثار فضالة الأعمال، حيث يحدد المركز القانوني للفضولي الذي يباشر عملاً لمصلحة الغير معتقداً خطأً أنه يتعامل مع شخص معين، ليتبين لاحقاً أن رب العمل هو شخص آخر. بموجب هذا النص، لا يؤدي غلط الفضولي في شخصية رب العمل إلى بطلان التصرفات أو انعدام أثرها القانوني، بل تظل الحقوق والالتزامات الناشئة عن هذا العمل قائمة ومنتجة لآثارها القانونية مباشرة بين الفضولي ورب العمل الحقيقي الذي استفاد من العمل. يهدف هذا المقتضى إلى حماية استقرار المعاملات وضمان عدم ضياع حقوق الأطراف المعنية، معتبراً أن العبرة في الفضالة هي بالعمل المنجز لمصلحة الغير، بغض النظر عن التصور الذهني للفضولي بشأن هوية الشخص الذي يعتقد أنه يباشر العمل لحسابه، طالما تحقق الغرض المقصود من الفضالة.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article955
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا غلط الفُضولي في شخصية رب العمل، فإن الحقوق والالتزامات الناشئة من مباشرة العمل تقوم بينه وبين رب العمل الحقيقي.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 955 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بآثار فضالة الأعمال، حيث يحدد المركز القانوني للفضولي الذي يباشر عملاً لمصلحة الغير معتقداً خطأً أنه يتعامل مع شخص معين، ليتبين لاحقاً أن رب العمل هو شخص آخر. بموجب هذا النص، لا يؤدي غلط الفضولي في شخصية رب العمل إلى بطلان التصرفات أو انعدام أثرها القانوني، بل تظل الحقوق والالتزامات الناشئة عن هذا العمل قائمة ومنتجة لآثارها القانونية مباشرة بين الفضولي ورب العمل الحقيقي الذي استفاد من العمل. يهدف هذا المقتضى إلى حماية استقرار المعاملات وضمان عدم ضياع حقوق الأطراف المعنية، معتبراً أن العبرة في الفضالة هي بالعمل المنجز لمصلحة الغير، بغض النظر عن التصور الذهني للفضولي بشأن هوية الشخص الذي يعتقد أنه يباشر العمل لحسابه، طالما تحقق الغرض المقصود من الفضالة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 955 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer