قانون الالتزامات والعقود

Article 960 du Dahir des Obligations et Contrats

يُرسخ الفصل 960 من قانون الالتزامات والعقود المغربي المفهوم القانوني لحالة الشياع، والتي تُعرف أيضاً بشبه الشركة، وهي الوضعية التي ينشأ عنها ملكية مشتركة لشيء أو حق معين بين عدة أشخاص في آن واحد. يوضح المشرع أن هذه الحالة القانونية لا تقتصر على مصدر واحد، بل قد تكون ناتجة عن إرادة الأطراف واختيارهم، وهو ما يسمى بالشياع الاختياري، أو قد تفرضها ظروف خارجة عن إرادة الملاك، وهو ما يعرف بالشياع الاضطراري. يهدف هذا النص إلى تحديد الطبيعة القانونية للحقوق المشتركة، حيث يظل كل شريك مالكاً لحصته الشائعة في الشيء، مع مراعاة القواعد المنظمة لكيفية إدارة هذا المال المشترك أو التصرف فيه، بما يضمن توازن المصالح بين الشركاء في إطار قانوني واضح ينظم الملكية الجماعية للحقوق والأشياء.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article960
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا كان الشيء أو الحق لأشخاص متعددين بالاشتراك فيما بينهم وعلى سبيل الشياع فإنه تنشأ حالة قانونية تسمى الشياع أو شبه الشركة. وهي إما اختيارية أو اضطرارية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يُرسخ الفصل 960 من قانون الالتزامات والعقود المغربي المفهوم القانوني لحالة الشياع، والتي تُعرف أيضاً بشبه الشركة، وهي الوضعية التي ينشأ عنها ملكية مشتركة لشيء أو حق معين بين عدة أشخاص في آن واحد. يوضح المشرع أن هذه الحالة القانونية لا تقتصر على مصدر واحد، بل قد تكون ناتجة عن إرادة الأطراف واختيارهم، وهو ما يسمى بالشياع الاختياري، أو قد تفرضها ظروف خارجة عن إرادة الملاك، وهو ما يعرف بالشياع الاضطراري. يهدف هذا النص إلى تحديد الطبيعة القانونية للحقوق المشتركة، حيث يظل كل شريك مالكاً لحصته الشائعة في الشيء، مع مراعاة القواعد المنظمة لكيفية إدارة هذا المال المشترك أو التصرف فيه، بما يضمن توازن المصالح بين الشركاء في إطار قانوني واضح ينظم الملكية الجماعية للحقوق والأشياء.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 960 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer