فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 978 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 978 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأً جوهرياً في القانون المدني، وهو حرية المالك في إنهاء حالة الشياع التي تربطه بغيره في ملكية مشتركة. بموجب هذا النص، لا يمكن إجبار أي شريك على الاستمرار في حالة الشيوع ضد إرادته، حيث يمتلك كل مالك على الشياع الحق المطلق في المطالبة بقسمة المال المشترك في أي وقت يشاء. كما يشدد المشرع على بطلان أي اتفاق أو شرط تعاقدي يهدف إلى إلزام الشركاء بالبقاء في حالة الشياع لمدة غير محددة أو يمنعهم من المطالبة بالقسمة، معتبراً مثل هذه الشروط عديمة الأثر القانوني. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان استقرار المعاملات المالية، وتسهيل استغلال الأموال، ومنع تجميد الحقوق العينية، مما يمنح الشريك وسيلة قانونية فعالة لفك الارتباط المالي مع باقي الشركاء وتحديد نصيبه المفرز في الملكية المشتركة.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article978
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا يجبر أحد على البقاء في الشياع. ويسوغ دائما لأي واحد من المالكين أن يطلب القسمة. وكل شرط يخالف ذلك يكون عديم الأثر.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 978 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأً جوهرياً في القانون المدني، وهو حرية المالك في إنهاء حالة الشياع التي تربطه بغيره في ملكية مشتركة. بموجب هذا النص، لا يمكن إجبار أي شريك على الاستمرار في حالة الشيوع ضد إرادته، حيث يمتلك كل مالك على الشياع الحق المطلق في المطالبة بقسمة المال المشترك في أي وقت يشاء. كما يشدد المشرع على بطلان أي اتفاق أو شرط تعاقدي يهدف إلى إلزام الشركاء بالبقاء في حالة الشياع لمدة غير محددة أو يمنعهم من المطالبة بالقسمة، معتبراً مثل هذه الشروط عديمة الأثر القانوني. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان استقرار المعاملات المالية، وتسهيل استغلال الأموال، ومنع تجميد الحقوق العينية، مما يمنح الشريك وسيلة قانونية فعالة لفك الارتباط المالي مع باقي الشركاء وتحديد نصيبه المفرز في الملكية المشتركة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 978 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes