فَصْل
القانون الجنائي

Article 160 du Code Pénal

يحدد الفصل 160 من القانون الجنائي المغربي الضوابط القانونية لاعتبار الشخص في حالة عود إذا سبق أن صدر في حقه حكم من محكمة عسكرية. يقرر المشرع أن الحكم العسكري لا ينتج أثره في إثبات حالة العود إلا إذا كان الفعل المرتكب، والذي صدر بشأنه الحكم العسكري، يشكل في حد ذاته جناية أو جنحة يعاقب عليها القانون الجنائي العادي. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان التوازن بين القضاء العسكري والقضاء الزجري العادي، حيث لا يعتد بالسوابق العسكرية في تشديد العقوبة إلا إذا كانت الأفعال المرتكبة تندرج ضمن الجرائم التي يطالها التجريم في القانون العام. وبذلك، يضع المشرع شرط التماثل الموضوعي بين طبيعة الجريمة العسكرية ومقتضيات القانون الجنائي العادي، مما يمنع اعتبار المخالفات التأديبية أو العسكرية البحتة سبباً في تكييف الجاني كعائد في القضايا الجنائية العادية.

Codeالقانون الجنائي
Article160
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

من سبق الحكم عليه من محكمة عسكرية، وارتكب بعد ذلك جناية أو جنحة لا يعتبر عائدا إلا إذا كان الحكم الصادر ضده من المحكمة العسكرية من أجل جناية أو جنحة تعاقب عليها القوانين الجنائية العادية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 160 من القانون الجنائي المغربي الضوابط القانونية لاعتبار الشخص في حالة عود إذا سبق أن صدر في حقه حكم من محكمة عسكرية. يقرر المشرع أن الحكم العسكري لا ينتج أثره في إثبات حالة العود إلا إذا كان الفعل المرتكب، والذي صدر بشأنه الحكم العسكري، يشكل في حد ذاته جناية أو جنحة يعاقب عليها القانون الجنائي العادي. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان التوازن بين القضاء العسكري والقضاء الزجري العادي، حيث لا يعتد بالسوابق العسكرية في تشديد العقوبة إلا إذا كانت الأفعال المرتكبة تندرج ضمن الجرائم التي يطالها التجريم في القانون العام. وبذلك، يضع المشرع شرط التماثل الموضوعي بين طبيعة الجريمة العسكرية ومقتضيات القانون الجنائي العادي، مما يمنع اعتبار المخالفات التأديبية أو العسكرية البحتة سبباً في تكييف الجاني كعائد في القضايا الجنائية العادية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 160 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes