فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 103 du Code de Procédure Civile

ينظم الفصل 103 من قانون المسطرة المدنية المغربي مسطرة إدخال الغير في الدعوى، سواء كان ذلك بصفته ضامنا أو لأي سبب قانوني يستدعي حضوره. يمنح المشرع للطرف المعني أجلا كافيا للحضور، يراعي فيه القاضي ظروف القضية ومحل إقامة الشخص المستدعى، وذلك وفق الشروط الإجرائية المحددة في الفصول 37 إلى 39. كما يحدد النص النطاق الزمني لهذا الإجراء، حيث يجوز إدخال الغير في أي مرحلة من مراحل التقاضي إلى حين حجز القضية للمداولة. ومع ذلك، حماية لحقوق المدعي في سرعة البت، أجاز المشرع للمدعي طلب فصل الدعوى الأصلية عن طلب إدخال الغير وفق مقتضيات الفصل 106، إذا كانت القضية الأصلية جاهزة للحكم، وذلك تفاديا لعرقلة سير العدالة أو تأخير الفصل في النزاع الرئيسي بسبب طلبات الإدخال العرضية.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article103
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

إذا طلب أحد الأطراف إدخال شخص في الدعوى بصفته ضامنا أو لأي سبب آخر استدعى ذلك الشخص طبقا للشروط المحددة في الفصول 37، 38، 39. يعطى له الأجل الكافي اعتبارا لظروف القضية ومحل موطنه أو إقامته للحضور بالجلسة. يمكن إدخال شخص في الدعوى إلى حين وضع القضية في المداولة. غير أنه يمكن للمدعي طلب تطبيق مقتضيات الفصل 106 إذا كان الطلب الأصلي جاهزا وقت إدخال الغير.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

ينظم الفصل 103 من قانون المسطرة المدنية المغربي مسطرة إدخال الغير في الدعوى، سواء كان ذلك بصفته ضامنا أو لأي سبب قانوني يستدعي حضوره. يمنح المشرع للطرف المعني أجلا كافيا للحضور، يراعي فيه القاضي ظروف القضية ومحل إقامة الشخص المستدعى، وذلك وفق الشروط الإجرائية المحددة في الفصول 37 إلى 39. كما يحدد النص النطاق الزمني لهذا الإجراء، حيث يجوز إدخال الغير في أي مرحلة من مراحل التقاضي إلى حين حجز القضية للمداولة. ومع ذلك، حماية لحقوق المدعي في سرعة البت، أجاز المشرع للمدعي طلب فصل الدعوى الأصلية عن طلب إدخال الغير وفق مقتضيات الفصل 106، إذا كانت القضية الأصلية جاهزة للحكم، وذلك تفاديا لعرقلة سير العدالة أو تأخير الفصل في النزاع الرئيسي بسبب طلبات الإدخال العرضية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 103 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes