فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 174 du Code de Procédure Civile

يقرر الفصل 174 من قانون المسطرة المدنية المغربي آلية قانونية تمكن المدين من التحلل من التزامه تجاه دائنه في حال رفض الأخير استلام محل الوفاء، سواء كان مبلغا نقديا أو شيئا معينا. يتيح هذا النص للمدين إيداع الشيء المعروض لدى الجهة المختصة بقصد إبراء ذمته، بشرط الحصول على إذن مسبق من القاضي المختص. وتكمن أهمية هذا الإجراء في كونه يغني المدين عن إجراءات تصحيح الإيداع اللاحقة، حيث يضفي الإذن القضائي المسبق الصبغة القانونية السليمة على عملية الإيداع، مما يترتب عليه انقضاء الالتزام قانونا وحماية المدين من تبعات التأخير أو التماطل في الأداء، وذلك في إطار ضمانات الوفاء التي يكفلها القانون المدني والمسطري لتعزيز الأمن التعاقدي.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article174
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

يمكن للمدين أن يودع المبلغ أو الشيء المعروض قصد إبراء ذمته - بعد رفض الدائن له - دون أن تكون هناك ضرورة لتصحيح الإيداع مادام القاضي قد أذن له في ذلك.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 174 من قانون المسطرة المدنية المغربي آلية قانونية تمكن المدين من التحلل من التزامه تجاه دائنه في حال رفض الأخير استلام محل الوفاء، سواء كان مبلغا نقديا أو شيئا معينا. يتيح هذا النص للمدين إيداع الشيء المعروض لدى الجهة المختصة بقصد إبراء ذمته، بشرط الحصول على إذن مسبق من القاضي المختص. وتكمن أهمية هذا الإجراء في كونه يغني المدين عن إجراءات تصحيح الإيداع اللاحقة، حيث يضفي الإذن القضائي المسبق الصبغة القانونية السليمة على عملية الإيداع، مما يترتب عليه انقضاء الالتزام قانونا وحماية المدين من تبعات التأخير أو التماطل في الأداء، وذلك في إطار ضمانات الوفاء التي يكفلها القانون المدني والمسطري لتعزيز الأمن التعاقدي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 174 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes