قانون المسطرة المدنية

Article 231 du Code de Procédure Civile

يقرر الفصل 231 من قانون المسطرة المدنية المغربي قاعدة إجرائية جوهرية تتعلق بتوثيق الإجراءات القضائية، حيث يلزم القاضي بتدوين كافة التدابير التي يتخذها أو يأمر بها في محضر رسمي يتولى كاتب الضبط تحريره. تكمن الغاية من هذا الإجراء في ضمان الشفافية والمصداقية وتوفير مرجع كتابي يثبت الوقائع والقرارات المتخذة أثناء الجلسات أو التحقيقات. كما يفرض النص ضرورة إضفاء الصبغة الرسمية على هذه المحاضر من خلال توقيع القاضي على الأوامر الواردة فيها، مما يمنحها حجية قانونية أمام الأطراف المعنية. يعد هذا الإجراء ضمانة أساسية لحماية حقوق المتقاضين وتوثيق مسار الخصومة القضائية بشكل دقيق ومنظم، مما يسهل عملية المراقبة القضائية ويضمن احترام المساطر القانونية المعمول بها في المحاكم المغربية، ويجعل من المحضر وثيقة إثبات لا غنى عنها في الملف القضائي.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article231
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يثبت في كل الحالات التي يبت فيها القاضي ما وقع القيام به وأمر به في محضر يحرره كاتب الضبط. يوقع القاضي أوامره على هذا المحضر.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 231 من قانون المسطرة المدنية المغربي قاعدة إجرائية جوهرية تتعلق بتوثيق الإجراءات القضائية، حيث يلزم القاضي بتدوين كافة التدابير التي يتخذها أو يأمر بها في محضر رسمي يتولى كاتب الضبط تحريره. تكمن الغاية من هذا الإجراء في ضمان الشفافية والمصداقية وتوفير مرجع كتابي يثبت الوقائع والقرارات المتخذة أثناء الجلسات أو التحقيقات. كما يفرض النص ضرورة إضفاء الصبغة الرسمية على هذه المحاضر من خلال توقيع القاضي على الأوامر الواردة فيها، مما يمنحها حجية قانونية أمام الأطراف المعنية. يعد هذا الإجراء ضمانة أساسية لحماية حقوق المتقاضين وتوثيق مسار الخصومة القضائية بشكل دقيق ومنظم، مما يسهل عملية المراقبة القضائية ويضمن احترام المساطر القانونية المعمول بها في المحاكم المغربية، ويجعل من المحضر وثيقة إثبات لا غنى عنها في الملف القضائي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 231 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer